12/22 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Dec 22 2021

考量到你最近忍受的一些情況，
你表現得相當不錯，魔魔。

你的表現令人敬佩，
完全有權利抬頭挺胸，
並就你的忍耐力與器量恭喜自己。

你現在可能不這麼覺得，
但你該這麼想，
你可能對事情的走向與自己的處理方法抱持著批判的態度，
但你的確正在做一項優異的工作，
雖然你可能曾經發幾次脾氣，
或感到失望，
但大部分時間你還是花在積極的方向上的。

今天要認知這點，
並給自己應得的榮譽吧！

You are holding up rather well considering some of the circumstances you have endured in recent days, Capricorn. You have behaved admirably. You have every right to hold your head high and congratulate yourself on your endurance and tolerance. You may not feel that way right now, but you should. You may be feeling pretty critical of the way things have gone and the way you have handled them, but you are doing an exemplary job. Although you may have lost your temper once or twice, or become frustrated,
the largest part of your time has been spent in a positive way. Recognize that today, and give yourself the credit you deserve.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--