12/24~12/30/2018 Weekly Horoscope - 天蠍

If you need a specific screwdriver to make a certain repair, a hammer
probably won't do the job. You may be trying to fix some situation in your
life now - a situation that involves another person - but you don't have
the right tools to do so. That tool, which is essentially the right
information, lies with another party. Furthermore, Scorpio, it isn't your
job to do the fixing anyway. This week, that may become very clear. And
you need to acknowledge this to yourself and let it go. It will resolve
itself or be resolved without you in some way very soon. Don't worry about
it. You will have much more to do this week - things that are more
important, including matters involving work, money, and possibly a big
purchase that you have every reason to be excited about. Whether this is a
home or a car, or something else that seems like a wonderful prize, pour
your energy and your focus into making the best decisions surrounding this
matter. A family drama may begin to play out at the end of the week. This
may seem troublesome at first, but it is a necessary process, and you need
to trust that it will end very well.

如果你需要一支特別的螺絲起子來修理某個東西，那鐵鎚就不適用。你現在可能正試
著解決某個問題—這個問題跟他人有關—但是你沒有合適的工具可用，那個擁有正確
資訊的工具其實在對方手上。此外，天蠍，不論如何，修復這個問題都不是你的工作。
本週，這個情況也許會變得非常明顯，而你必須對自己承諾要放手。那個問題自然很
快就會解決了，或是不需要你出手就解決了，所以別擔心。
本週你還有很多事要做——更重要的事，包括工作、財務，也或許是你會很興奮地花
大錢買一個很想要的東西，不論這是房子、車子或是其他好像大獎般的物品，傾盡全
力、全神貫注地做出最好的決定吧。
本週快結束的時候，家裡也許會出現一些戲劇化的事，這一開始看起來好像很麻煩，
但是這是必然的過程，而你必須相信最終會完滿解決的。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--