12/25 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

You need to accentuate the positive and eliminate the negative. It's way too
easy to get caught up in a never-ending cycle of worrying about what could
have been, so make sure that you don't start that kind of thinking in the
first place. If others are busy spiraling downward, just ignore them and go
your own way. Faith in yourself is the critical element to making sure that
this situation comes out just right, so keep your spirits up!

你必須用正面思考取代負面想法。
耽擱在過去的事情是個沒完沒了的結，所以千萬別讓這種想法在你心中發芽。
如果其他人不斷向下沉淪，建議你直接忽視他們、做你自己的事吧。
你若要讓狀況都在掌握中，你必須先相信自己，這點非常重要，
所以盡量拿出積極的一面吧！

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

It may be hard to come to grips with your emotions today. You may be
flightier than usual. Realize that this is to your advantage. Come out of the
quicksand and take a breath of fresh air. An upbeat attitude is critical to
making progress in anything you undertake. Find the answers you seek in
conversations with others.

今天你很難克制自己的情感。
你會比平常愛撒嬌/任性得多，了解這點以後，
你就可以將它化為己用，幫你擺脫膠著的狀況、呼吸一下新鮮空氣。
不管你得承擔怎樣的責任，樂觀積極的態度是推動事情的關鍵。
今天你能在與他人的對話中找到尋求的答案。

********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-monday-25th-december

Happy Christmas my friend! I know you enjoy this time of year, but I also
know it sends thoughts of your past flooding back to you. Remember please
that you are here to make fresh memories. Unbreakable ties will be made if
you do.

祝大家聖誕快樂！
我知道你正在享受這個節慶，但我也知道這讓你回想起過去的種種。
請記得人活著就是要創造新回憶的，
只要你這麼做，便能與他人建立起牢不可破的關係。

********************************
最近幾次都是在一心二用的狀態下完成翻譯
若有錯誤請好心人幫忙指正
也謝謝幫忙代班的板友
祝羊兒聖誕快樂

--