1231 Daily Horoscope - 水瓶

From a distance, a mountain range is beautiful in its colors, its place poised
against the sky, and its incredible vastness. Up close, though, you will
notice its rocky surface and imposing height. It wouldn't be a friendly, easy
climb, would it? You may now be getting closer to a goal. From a distance, it
may have seemed much easier than it does now. But it is still the same, and
although you are seeing things more realistically, Aquarius, you still have
what it takes to make this climb. Keep telling yourself that, and soon you
will believe it, because it's true.

從遠處看著山脈，你會看到山的色彩斑斕，
位置座落與天空相映成趣，還有看到它的廣闊浩瀚。
從近處看時，你將會注意到岩石表面的細節，以及它驚人的高度。
這個高山並不是簡單輕鬆就可以攀登的對吧？
現在的你距離想要的目標越來越接近，過去的你似乎把它看得太容易了。
雖然隨著你能看到的細節越來越真實，不過它仍然是一樣的，
你依舊擁有著攻克它的能力。
持續告訴自己你可以的，很快的你就會相信，因為這是真的。

--

希望是真的，心好累

--