17/08~23/08/2020 Weekly Horoscope - 天蠍

Have you ever arrived at a favorite restaurant and ordered a tempting meal,
only to be kept waiting far too long for your food to arrive? After a
while, your hunger begins to wane. You might even feast on so much bread
or enjoy so many appetizers and/or sips of wine, that you lose your
appetite completely. You may feel that you are at that point with some
quest in your life that has taken far too long to manifest. You are
getting tired of the ordeal. It is no longer fun or exciting. But this
week, Scorpio, your interest will be teased and tempted again. Something
will reawaken your original enthusiasm. Act on this immediately, for you
can maintain the excitement this time if you try. A sudden change in a
plan this week might be a disappointment. But if you make the best of it,
and you try to find something positive in the delay, you will see that
this is just as interesting as it always was. Being flexible is important
in the days ahead in this venture, and in many others, so be open to the
good that comes out of a seemingly unfortunate challenge.

你有沒有曾經到了你最喜歡的餐廳，點了一份誘人的餐點，卻等了好久才等到上菜呢？
過一陣子之後，你的飢餓感開始減弱，你也許甚至會盡情享用很多麵包，或是享受很
多開胃菜，以及／或者是多喝幾口酒，以致於你完全失去胃口。你可能會覺得自己正
處於生命中追尋某種東西的時刻，可是這花費了太多的時間，你受夠了磨難，一切變
得不再有趣或精彩刺激。不過在本週，天蠍，你的興致將會再度被挑起跟引誘，某個
東西將會重新喚起你內心原始的熱忱。你要立刻有所行動，因為如果你嘗試了，你這
次就可以維持刺激的感覺。

計畫突然有所改變在本週或許會讓你失望，但是如果你善加運用，並且試著從這次延
期當中找到一些積極正面的東西，你將會看見這是一如既往地有趣。對於這段旅程，
還有其他許許多多的旅程，保持可變通的心態在接下來這幾天很重要。因此，對於看
似不幸的挑戰所帶來的好處，你必須保持開放的心胸。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--