If you were to fall on a hillside and begin tumbling down, when you
finally reached the bottom of the hill, you would know that the falling
part of it was over. Having reached the bottom, the only thing left to do
at that point would be to climb back up. You may feel that you have
reached the bottom of something, and that may bring a sense of despair.
But actually, Scorpio, this is good news. This means that the hard part is
over. Now, all you have to do is begin climbing back up. Today would be a
good day to start.
如果你跌落山坡，開始往下滾，當你最後終於滾到山谷，你就會知道下坡的頹勢已經
結束了。到達谷底的時候，在那個當下，你剩下唯一該做的一件事就是往上爬。你可
能會覺得自己在某件事已經徹底失敗了，這也許會讓你感到絕望。可是其實啊，天蠍，
這是好事，這意味著困難的部分已經結束了，現在你該做的就是開始往上爬，而今天
就是適合開始重振天蠍霸氣的好日子。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
finally reached the bottom of the hill, you would know that the falling
part of it was over. Having reached the bottom, the only thing left to do
at that point would be to climb back up. You may feel that you have
reached the bottom of something, and that may bring a sense of despair.
But actually, Scorpio, this is good news. This means that the hard part is
over. Now, all you have to do is begin climbing back up. Today would be a
good day to start.
如果你跌落山坡，開始往下滾，當你最後終於滾到山谷，你就會知道下坡的頹勢已經
結束了。到達谷底的時候，在那個當下，你剩下唯一該做的一件事就是往上爬。你可
能會覺得自己在某件事已經徹底失敗了，這也許會讓你感到絕望。可是其實啊，天蠍，
這是好事，這意味著困難的部分已經結束了，現在你該做的就是開始往上爬，而今天
就是適合開始重振天蠍霸氣的好日子。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
All Comments