2019/08/16 The Daily Horoscope - 水瓶

In the ancient Aesop's fable, "The Tortoise and the Hare", the tortoise being
much slower than the hare won the race because of perseverance, a powerful com
petitive spirit, and a strong work ethic. This is an anecdote you need to take
to heart yourself today, Aquarius. Although you may feel like you are slower,
less skilled, or less inclined towards a certain competitive opportunity, you
can be the winner in the end. You may not be able to pull this off as quickly
or in as flashy a way as someone else could, but your dedication will make yo
u a sure winner.

在古早的伊索寓言「龜兔賽跑」中，因為烏龜的毅力、強大的競爭精神以及非常有職業道
德，速度慢於兔子的烏龜贏了比賽。這是你今天需要銘記在心的故事，水瓶座。雖然在某
些競爭激烈的機會中，你覺得你的速度不如人、技巧不如人或甚至不認為這是對的選擇，
但你是可以成為最後贏家的。你可能無法快速地開始或如同他人般以顯著的方式進行，但
是你的付出將會讓你成為贏家。

--