2019年3月 Monthly Horoscope - 巨蟹

At the beginning of March, dear Moonchild, you may find yourself wondering
how you got so lucky. Something you have been striving for is finally
beginning to show signs of great promise. You may be thoroughly thrilled,
but at the same time, you may be afraid to believe what is right before
your eyes. Skepticism may protect you from the fear of getting hurt, but
it might also hide some of the wonderful opportunities that are coming
through for you now. Be very open to this. Your lucky break is here, even
if you were starting to believe it would never happen. Embrace it fully
and lovingly. Be grateful, and don't be afraid to believe in this. This is
the real thing. Love might also be on the horizon for you this month. A
chance encounter with either a kindred spirit who is new in your world or
the rediscovery of a past love could keep your heart fluttering. This
could be a really great thing, and it may even be a lasting connection
that will fulfill all the dreams you have had in love. If you are already
attached, your love life could heat up considerably this month with many
romantic moments and chances to become even closer to your special
someone. Late in the month, a creative work that you put a lot of your
soul into could show signs of finally paying off. Look into ways you can
expand on this, and make it grow bigger. This is something that could
offer you a lucrative future if you make the most of it.

三月一開始的時候，親愛的月之子，你可能會忍不住想自己是多麼的幸運，你一直努
力奮鬥的某件事終於開始有希望了，也許你會覺得非常興奮，不過與此同時，或許你
會害怕，不知道要怎麼相信眼前發生的這些事。也許懷疑論可以保護你免於受傷的恐
懼，但是也可能會擋掉一些很棒的機會。所以務必要保持非常開放的心態，就算你認
為這不會成真，可是你的好運就要來臨了，張開雙手大大的擁抱這個機遇吧。要懂得
感恩，而且不要害怕，這些都是真的。
這個月你也可能會有邂逅愛情的機會，不管是新認識的有志一同的朋友，或是跟舊愛
重逢，都會讓你的心頭小鹿亂撞。這真的是非常棒的一件事，而且這段情感甚至可能
會持續很久，並且滿足你對愛情的想像。如果你已經有對象了，你的情感生活也許會
在本月急速升溫，因為有許多浪漫的時刻和機遇，你跟特別的他會變得更加親密。
本月下旬，你付出許多心力在某件跟創意有關的工作上終於要有所回報了，好好研究
可以怎麼做得更好，並且讓它更加成長茁壯。如果你盡量善用這份工作的話，那未來
會相當有利可圖。


譯者碎碎念
我已經準備好月底的時候來吐槽這位放羊的占星師了


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--