2020年9月 Monthly Horoscope - 天蠍

Helping others may become an unintentional theme for you this month, dear
Scorpio. You have a tendency to keep to yourself when you are not in a
social mood, but various situations may pull you out of your solitary
mindset in September to assist others with issues that require your
talents. Although you may do so grudgingly, you may find yourself actually
feeling very good about your ability to help out. This could teach you
something about yourself that you did not realize, and it could be a very
positive new aspect of your life. Your outlook and your mood throughout
this month should be very upbeat and hopeful, but you may experience a
conflict or two with people who disappoint you. Keep in mind, though, that
nothing that goes wrong was done intentionally, so try to be empathic
rather than judgmental. Making peace with your inability to satisfy or
please someone in your life may become possible, but it will require you
to observe your situation from a distance - objectively. If you do, you
will realize that you have spent a long time feeling bad about something
that you had no control over. You are not one to wear your heart on your
sleeve no matter how deeply you feel about something, but someone may draw
that ability out of you to a greater degree this month, and that's a good
thing.

幫助他人也許會在這個月偶然成為了主軸，親愛的天蠍。當你不想社交的時候，你很
容易保持低調，不過許許多多的情境可能會在九月把你拉出想要獨自一個人的心境，
讓你運用自己的才華幫助別人。雖然你或許會不甘願，但是你也許會發現其實幫助別
人的感覺非常好。這會教導你了解關於自己的某件事，而這會是嶄新且非常積極正面
的人生面向。

你在這一整個月的觀點與心情應該都會非常樂觀和有希望，但是你可能會跟讓你失望
的人經歷一、兩場衝突。不過你要記住，對方不是故意犯錯的，所以要試著保有同理
心，而不是流於批判。

為了滿足和取悅生命中的某個人，你要跟自己的無能為力和平相處，可是這會需要你
從遠處客觀地檢視自己的立場。如果你這樣做的話，你將會了解到自己花了很長一段
時間對於你不能掌控的事而心情不好。不論你對某個東西的感受有多深刻，你都不是
會流露真實感受的人。不過某個人或許會在這個月引導出你的這股能力到很深刻的程
度，這是好事。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--