2021年 Yearly Horoscope - 感情 - 天蠍

Many assume – given your sultry, sexy, sensual nature – that you are
someone who loves 'em and leaves 'em. Nothing could be further from the
truth – at least once you make a commitment. In other words, Scorpio,
once a lover earns your trust, you are there for them through thick and
thin. Of course, this fine trait spans all of your relationships, but you
are known for being a lover like no other. When someone wins your
affection, they can count on a profoundly deep and satisfying romantic
connection. You do have to curb and manage a tendency to be jealous,
though. This could be your downfall if you don't keep this in check.
Likewise, you sometimes revert to keeping secrets – even harmless
secrets – and that also has the potential to erode trust in a
relationship. This year, work on managing these traits so that your love
life can be as fulfilling as it promises to be. If you are single, you
could have a rather exciting year ahead. There may be quite a few admirers
looking your way, and if you want to date, there will be some interesting
and fun romantic candidates to choose from. Even so, if you are still
single, you may experience a stronger and stronger yearning to settle down
this year. And you may meet someone in some unusual way such as in a
waiting line, or you might discover the sibling of a friend who has every
good quality on your list. That's just an example, but the one you meet
could come to you in a quirky, surprising manner. And if you are attached,
you may rev up your love life with a new dating ritual – such as making a
date for a wine tasting, visiting the haunts of historic figures, or some
such odd type of date.

很多人會預設—基於你的風情萬種、性感、肉慾的本性—你是會愛上他們，卻又會離
他們而去的人。這根本就大錯特錯——至少一旦你做出承諾便不是如此。換句話說，
天蠍，一旦你愛的人獲得了你的信任，你會一直陪在他身邊，就算是赴湯蹈火也在所
不辭，這個良好的特質延伸到你所有的情感關係。不過你是出了名的與眾不同的戀人，
當某個人贏得你的愛慕，他可以依靠這段極為深刻且滿足的愛情。可是你確實必須控
制跟處理善妒的傾向，如果你不時常檢視的話，這就會是你的缺點。同理，你有時候
會回到保守祕密的狀態—就算是無傷大雅的祕密—而那也有可能會消耗感情裡的信任
感。今年，努力經營這些人格特質，如此一來，你的情感生活就可以一如承諾般地令
人滿意。

如果你單身，你可以在接下來的這一年擁有相當精彩的一年，也許是有一些愛慕者，
如果你想要跟他們約會看看，那就會有一些有趣、好玩的對象可以讓你挑。即便如此，
如果你還是單身，你或許會在今年經歷更加強烈的渴望，非常想定下來。而你也許會
用某種不尋常的方式遇到一個人，例如在排隊的時候，或是你可能會發現兄弟姊妹的
朋友有你想要的每一種良好的人格特質。那只是舉例，但是你會用古怪且令人驚訝的
方式遇到那個人。

如果你有另一半，你或許會用新的約會儀式來為你們的情感生活增溫——例如約會的
時候去品酒、造訪鬧鬼的歷史人物、或是類似的奇怪的約會方式。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--