23rd May 2017 Daily&Love Horoscope - 水瓶

Daily Horoscope

Today is a day for healing and reconciliation. You may have been feeling
abused and mistreated lately by someone (or a few people) in your family over
the past few weeks. You're now ready for a new start, because you were able
to work things out and you've learned something from what happened. Take the
time to savor the moment, and spend some time with the people you love.

今天是治癒和和解的一天，你可能已經覺得過去幾個禮拜最近因為家裡的某人或某些人
而感到被虐或被欺負。現在你已經準備迎接一個新的開始，因為你已經可以解決問題且
你已從過去學到。花點時間去品嘗，且花點時間與你的愛人度過吧。
--
Love Horoscope

The current astral configuration means you may find yourself feeling rather
flat in terms of a current relationship, but don't let this worry you too
much. After a period when you have been very much together and sharing
everything, it is sometimes refreshing to spend time alone. You have not
fallen out of love; you just both need some space. It will help you feel even
closer.

現在的星體排列意味著你可以發現自己對於現在的關係比較舒坦，但不要讓自己擔心
太多。經過一段跟對方常相處且分享自己事情的時間後，是有些時候讓自己單獨去重
整。你不是脫離愛情，你們只是彼此需要一點空間。他將會幫助你們之後更為親近。

--