29/08/2021 Daily Horoscope - 天蠍

Scorpio horoscope for 星期日 8月 29

Well-built houses don't suddenly disintegrate. It can take years and years of
neglect - and natural conditions such as water seeping into the cracks, bricks
deteriorating, and so on - but before a well-built house succumbs to the rava
ges of time, for someone living there, they may not even notice these things u
ntil suddenly there is water pouring through the roof or pieces of siding begi
n to fall away. The same things happen with relationships that are not properl
y maintained. This is a reminder, Scorpio, that one of your most important rel
ationships needs ongoing maintenance. The attention you put forth will continu
e to reward you with a warm and wonderful bond.

精心建造的房子不會突然土崩瓦，它需要數年的疏忽整頓以及其他自然條件，例如漏水滲
入裂縫，磚塊變質等等。但在一座精心建造的房屋屈服於時間的蹂躪之前，居住在裡面的
人，幾乎是不會注意到這些細微末節，直到某天突然天花板開始有瀑布傾瀉而下或牆壁磁
磚開始剝落。同樣的事情也會發生在一個沒有妥善維持聯繫的關係上。這是一個提醒，蠍
子，我們最重要的關係需要持續維護。而我們的關心也會得到以溫暖而美好的連繫作為回
報。

--