3/1(五)DailyHoroscope - 獅子

獅子們，你覺得自己是個怎麼樣的人呢？你覺得自己是有價值的人嗎？你覺得自己是即將獲得好運的幸運兒嗎？好喔，實際上你就是。其實你可能是唯一會懷疑自己出色且值得擁有祝福降臨的人。今天請你回顧近幾個月來，你幫助過、鼓勵過的人們。為數眾多對吧。現在換你盡情享受了。

------------------

原文:
What kind of person do you think you are, Leo? Do you think you are worthy? Do you think you are someone who deserves the good fortune you will soon receive?
Well, actually, you are. In fact, you may be the only one who might doubt that you are a star and that you are worthy of the blessings that are headed your way. Look back today on all those you have helped and encouraged in recent months. They are numerous. Now it is your turn. Soak it up.

------------------

曾經遞出的好意，最終將會回到自己身上。


與其說是善有善報，不如理解成連鎖反應比較適合。
得到過幫助，所以也想在有能力時幫助其他人。

被你幫助過的人們，如果他們再去幫助下一個人，
那些下一個人再去幫助下下一個人，即使實際作為的人只有一個兩個也好，
或許某一天，你以為獲得的好運，其實就是從連鎖反應的幫助來的。

所以不要懷疑自己的能力，因為事實上的確有許多人得到過你的幫助。
也不要懷疑自己不值得獲得幸運，因為那可能是你的好意轉化而來的:3

--