獅子們，此刻你可能覺得似乎有什麼從你的生命中流失了。這帶給你悲傷與空虛感，還有想填補那份空虛的慾望。但同時，當我們致力於填補空虛時，就會在對我們不是那麼好的事上一頭熱。試著用專注在心靈平衡與內在和諧，取代尋找遺失的事物。請探索對你有利的方式。這場探索會讓你發現好事將到來，而你也會開始感到完整圓滿。
--------------------
原文:
Right now, Leo, you may feel as though something is missing from your life. This may bring a sense of sadness or emptiness along with the desire to fill that empty space. But sometimes, as we strive to fill a feeling of emptiness, we latch onto things that are not best for us.
Instead of embarking on a search to find what is missing, try focusing on spiritual balance and inner harmony. Explore ways that work for you. In this quest, you should find out that the best things will come to you, and you will begin to feel whole.
--------------------
知道自己真正需要的是什麼，才能找到最適合自己的那一塊拼圖。
走在路上，你感到渴了，於是走進便利商店買可樂。
但可樂賣完了，於是你開始找遍各大便利商店，
拼命尋找那罐黑黑的、冒著氣泡的、朝思暮想的飲料。
最後你找到了，黑黑的、朝思暮想的，
雖然好像沒有冒氣泡，不過只差一點也無妨了。
找到的那一瞬間，你覺得此生無憾。
可是瑞凡，醬油母湯喝。
執著於眼前的空缺，卻忘了追根究柢是為了什麼。
可能會像削足適履一般，鞋合腳了，腳卻不完整了。
問問自己的心，是真的想喝可樂？還是渴了？
如果不渴，是真的想喝可樂。
在找到可樂之前，沒必要委曲求全喝醬油。
如果發現是渴了，就算沒有可樂，
也能找到比可樂更適合解渴的選項的:3
--
All Comments