4/08 The DailyHoroscope - 雙魚

Pisces horoscope for Sunday Apr 08

You have a great idea. You may think it is profound and exciting enough to change the path of your life. The only problem is that you need someone's help. Your idea may be the best thing since sliced bread, but if it never gets beyond your own imagination, Pisces, it won't take you anywhere at all. That's why you should buckle down and come up with a logical, down-to-earth plan. While ideas may come easily to you, you sometimes struggle with their practical implementation. But you can do it if you devote
some time to focus exclusively on presenting this idea, and drawing in the help you need.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope


你有一個很棒的點子。也許你認為它夠重大、刺激，足以改變你人生的路徑。唯一的問題就是你需要其他人的幫助。你的點子或許是非常好的，但它不會自己從你的幻想中出來，雙魚們，它就不能帶你去任何地方。這就是為什麼你要制定出一個有邏輯而且實際的規劃。當這些想法很輕易的出現時，有時候你會糾結於實踐。但如果你能做到特地投注時間在實現這想法，你可以從中吸取到你需要的幫助。



*****
暫代，翻譯不妥處還請指教。

--