4/16 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


So many fascinating ideas have come your way over the past few days that your
mind is spinning. Some of what you've heard could be so radical that it will
take some time to make sense of it. You could also want to memorialize your
thoughts, perhaps by making some notes or writing an article. Watching TV
might get your mind off it all and help you relax a little. Go to it!


過去這幾天，無數新奇有趣的想法蜂湧而至，讓你的心思忙得團團轉，某些想法乍聽之下
實在過於極端，必須花一點時間思考消化；你也可能會想把這些想法記錄下來，或許是做
點筆記或寫篇文章。看個電視可以幫助你冷卻過熱的腦子，稍微休息一下，是個不錯的娛
樂。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110416/


Quickie
Feed off the energy of the people around you today to get the attention you
crave.
Overview
Can you put off your own business for just one more day? Maybe two? It's a
great time to score points with friends and colleagues, as you can get quite
a bit more done for them than you could for yourself.


快報
向身邊的人散播你的活力，好吸引眾人的目光。

概述
你可能先把你個人的事務先往後延個一、二天嗎？因為現在正是跟朋友與同事搏感情的時
候，比起做自己的事，幫忙他們的投資報酬率更高。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


You rams are really hard to work out at times, but I know you well enough to
say that you’ve fallen harder than you were willing to admit to others. Make
that call, you know you should.


你們這些白羊座的人有時候真的很難搞，不過當你認定了某個人之後，絕對會願意為對方
上刀山下油鍋，眉頭都不皺一下，打個電話過去吧！你知道你該這麼做。




==============================================================================

嗯 第三則不太確定意思 可能需要高人出馬解釋一下
目前運勢翻譯是還會繼續下去
請各位不用太過擔心
雖然嘴裡抱怨個不停 該做的事還是得做
不然有違個人的原則

--