4/20 Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Apr, 20, 2014
You may feel that someone is trying to rain on your parade. A recent accomplishment of yours is being overshadowed by someone who has no right to interfere. This is particularly difficult for you because of all the time and effort you put into an achievement. This would be hard for anyone, but yours happens to be an assertive, determined sign and so you are someone who finds it hard to sit still and be tolerant in a situation like this. But that's exactly what you must do. If you react prematurely or
overly emotionally, you might ruin your eventual chance in the spotlight.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

你現在可能覺得有人在潑你冷水。
你最近的某項成就被一個完全沒有權力置喙的人給籠罩住。
因為你耗費了很多時間跟心力在完成這件事情上，
所以對你而言非常難以忍受。
這對任何人來說都是難以忍受的，
尤其因為你是個武斷堅定的星座，
所以你實在不可能呆坐著容忍這樣的情況。
但是這正是你該作的。
如果太早行動、或是意氣用事，
你可能會毀掉自己站在聚光燈下的機會。

--

譯註：

羊羊要沉住氣！
很多人超酸的，
不要讓人因此稱心如意。

--



--