4/27 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Apr, 27, 2014
Someone's recent screw up or lack of responsibility
has caused some trouble for you, Aries.
You may be angry about it. You may be resentful too.
This could create a lot more work and aggravation for you.
However, it might also create an opportunity
that you would not have otherwise had.
Before you go cursing the heavens for a predicament you find yourself in,
look more closely to see if you can figure out the blessings
that are mixed in with the trouble.
There is a chance in there that you really need to recognize and grab.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

某人最近搞砸了某件事、或者是不負責任的態度，
幫你惹了不少麻煩，羊羊。
你可能很生氣、或許還很怨恨。
這個狀況給你製造了很多額外的工作、讓你的處境更加惡化。
不過，同時也可能製造了一個本來不會有的機會。
在你詛咒老天爺把你放在這個窘境中之前，
仔細的看看是不是可以找出藏在麻煩中的幸運。
在這其中，有個機會是你真的很需要辨識出來然後抓住的。

--

譯註：

遇到快抓狂的事情時，
記得先深呼吸，然後找到鑲在烏雲邊上的銀線
或許
會是個在上司面前表現的機會
陞遷加薪有望？

--



Skinny girls look good with in clothes,
strong girls look good naked.


--