4/29 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Apr, 29, 2014
If you have been struggling with an answer to a problem,
or you keep going back and forth between options,
send your question off to dream land.
Tonight when you go to bed,
put a note pad and pen by your bed,
and ask aloud for an answer to your question before you go to sleep.
There really is no magic to it.
You are tapping into your subconscious to solve a problem
that is causing you too much stress and anxiety during waking hours,
making it difficult to think clearly.
In your sleep, though, you may be able to figure it out more easily.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

如果你正為了想出某個問題的解決方法而困擾，
或者是在幾個選項間來來回回無法做決定，
把你的問題送到夢之國度吧。
今晚準備要睡覺時，
在床邊放本筆記跟筆，
然後在睡前大聲地把想尋求解答的問題說出來。
其實這也不是什麼魔法。
跟你的潛意識接軌來解決吧
這個問題在你醒著的時候造成了很大的壓力跟焦躁，
讓清晰的思考變得困難。
不過睡覺的時候，你或許可以輕鬆地找到解答。

--

譯註：
學生時代（現在偶爾也會）
我會做image training
就是有什麼想做的事情
睡前在腦海裡面先執行一次
（像醫龍那樣）
我覺得效果真的還蠻不錯的

現在如果遇到沒有辦法決定的事情
除了列優缺點清單之外
就是拿牌出來玩了ＸＤ
我想很類似吧
交給潛意識來幫自己釐清

也有過睡前一直在思考的事情
醒來就發現自己早就知道該怎麼做了
（有時會腦子一直轉一直轉結果失眠了ＸＤＤＤＤ
幸好現在學會關掉思路了）

--



Skinny girls look good with in clothes,
strong girls look good naked.


--