4/6 The Daily Horoscope - 巨蟹

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-04-05T21:12

Table of Contents

Cancer horoscope for Apr 6 2015
You don't like to be misunderstood. You don't necessarily wear your heart on
your sleeve, but you are so honest and above-board that you feel your
integrity and your intentions should be obvious to anyone who matters.
Someone may be questioning you though, Moonchild, and that could have you
lingering in a dark mood now. Don't nurture feelings of defensiveness.
Consider the source instead. You may be dealing with someone who has
weaknesses that cause a suspicious nature. Just be yourself, and your quality
will shine through.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh

你不喜歡被誤解。你不需要公開展示你的情緒,但你又是那麼的誠實與光明磊落,認為該
對你看重的人展現你的誠實及意圖。有些人可能會對你提出質疑,月之子,而這可能會讓
你沮喪好一段時間。不要因此把自己封閉起來。想想這些話的來源*。你可能正與某些多疑
的人相處。只要做好你自己,你將會大放異彩。

*Consider the source: another way of saying that any information recieved from a certain source
can't be taken seriously because that source has been wrong before, or lacks
credibility.
(另一種方式以表達某些曾經出錯、缺乏可信度,以致於不用太認真對待的消息來源)

如有誤譯請指正

--
Tags: 巨蟹

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2015-04-07T13:10
感謝翻譯,最近的確遇到一個白眼狼
Isla avatar
By Isla
at 2015-04-10T09:43
感謝翻譯
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-04-11T16:19
感謝
Isla avatar
By Isla
at 2015-04-11T23:12
感謝!
Belly avatar
By Belly
at 2015-04-12T09:07
今天才在FB發了一篇發飆文Orz

我跟她是不是連朋友都當不成(簡述)

Adele avatar
By Adele
at 2015-04-05T14:24
※ 引述《bluedonkey (king of 肥宅)》之銘言: : 本標題給對 蟹女 有疑問的版友使用 不論是愛情 友情 親情 (可按ctrl+y刪除) : ------------------------------------------------------------------- : 我 ...

巨蟹不巨蟹

Ursula avatar
By Ursula
at 2015-04-05T11:52
經過12年的成年洗禮, 經歷的生活與所遇過的悲傷歡樂改變自己的內心與想法 以前的自己想法好簡單, 不管對方條件如何,感覺對了就能夠在一起, 經過相處與磨合總能夠找到適合彼此的生活模式。 屬於很蟹蟹的思想。 現在的自己卻考慮了很多 不想找一個無法管好自己生活的人為伴,覺得好累又好懶 當嗅到身邊 ...

4/5 The Daily Horoscope

Sarah avatar
By Sarah
at 2015-04-05T02:53
Cancer horoscope for Apr 5 2015 It may seem as though money matters keep arising in your life, Moonchild. Either you feel a sense of desperation and worry ...

我跟她是不是連朋友都當不成

Donna avatar
By Donna
at 2015-04-05T01:33
本標題給對 蟹女 有疑問的版友使用 不論是愛情 友情 親情 (可按ctrl+y刪除) ------------------------------------------------------------------- 我的星座是:天秤座 與對方的關係是:暗戀(老實說應該不算,應為莫名其妙的 ...

大家對於什麼樣的行為/言語 會覺得曖昧

Oliver avatar
By Oliver
at 2015-04-05T00:36
必須說身為巨蟹女 自己腦補的小劇場很多 以下是我跟某人之間的行為 大家來參考看看 很常傳圖片給我分享他現在在做什麼、會跟我視訊(即使在同一個社區不同公寓) 一個禮拜七天天天傳簡訊五天講電話至少三天見面 - ...