5/03英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Take care not to get on a soapbox today, Aries. You have strong opinions on
everything from religion to politics. You risk offending people if you
expound on them. You'd be better off keeping your views to yourself. In fact,
rather than try to change people's minds with words, why not try and do it
with actions? Set the right example. It's often a more effective form of
persuasion.

今天要小心忍住別大放厥詞。羊兒們對某件事都有意見，從宗教到政治議題。但如果你開
口，將有很大的機會冒犯別人，所以最好把目光收回在自己身上。事實上，比起以言語改
變他人的想法，何不試著用實際行動呢？樹立對的典範，通常比嘴吧說服更有效。



http://0rz.tw/0HFO1

You’re a born leader, even if you rarely exercise that talent. Today brings
you an opportunity to step up and take charge when your people get confused,
so be ready to save the day!

你是個天生的領袖，即使你不怎麼發揮那樣才能。今天將帶給你登高一呼，領導身邊不知
所措的人的機會，準備好成為今天的救世主！


Don’t be afraid to step up and take on a new responsibility or two today.
Adding a few more ambitions to your life is not an invitation to failure.
Sure, you won’t be able to reach every goal for yourself. But the more goals
you do set, the better your odds are for reaching at least one of them. You
can’t think in complete terms — right now, close enough is good enough.
Being perfect is never possible, but that should not stop you from trying to
be better than you are right now.

別怕去多承擔那一兩個新責任。這一小把熱情帶給你的並不是通往失敗的大門。當然，你
無法達成所有的目標，但只要你設下越多目標，你達到至少一個目標的機會也越高。羊兒
不該想著凡事都要盡善盡美，接近完美已經夠好了。真正的完美是一個永遠達不到的目標
，但這不該是阻礙你朝著更好的你前進的理由！



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
It seems that the more you try with a certain face, the more they seem to
resist what you’re asking them to do. Ask yourself, do you really have to
follow their instructions? I think not! .

克萊兒:
目前看起來，你對某個人越努力說服，他們就越不想做你要他們做的事情。問問你自己，
你真的需要跟隨他們的指示嗎？我不這麼覺得！


Frank
It looks as if there’s a negative impact on fiscal matters today, so it’s
not the best time to make important decisions. Forgiveness softens
difficulties tonight..

法蘭克：
今天在財務上會有些不好的事發生，所以最好不要在這時候做重要決定。今晚「原諒」能
夠軟化困境。



---


因為第一則中箭倒地（攤）。

--

--