5/24英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Today is a day for healing and reconciliation. You may have been feeling
abused and mistreated lately by someone (or a few people) in your family over
the past few weeks. You're now ready for a new start, because you were able
to work things out and you've learned something from what happened. Take the
time to savor the moment, and spend some time with the people you love.

今天的主題是治癒和和解。在過去幾周，你可能一直受到家族裡的某人，或一群人的暴力
和虐待。如今羊兒已經準備好面對新的開始，因為你有能力解決問題，也從過去的經驗中
學到教訓。花點時間慢慢品嘗這一刻，並陪伴在那些你愛的人身邊。



http://0rz.tw/0HFO1

Your aggressive tendencies are making life really weird — mostly for you! If
you can find a way to ratchet it back a bit, you should find that you come a
lot closer to achieving your goals.

你的攻擊傾向讓生活變得有點難搞，主要是你的生活。如果你能找到控制的方法，應該會
發現你離自己的目標更近了。


Feeling a little bit bored with your social life lately? To get a sense of
renewal in your life right now, you should let other people take charge of
things. Let them organize the get-togethers and the parties for the next few
weeks. Sure, you love to get people together, but why not give someone else a
chance to take the lead? By always being the ringleader, you’re never
getting a taste of anything new! Keep things fresh in your life by handing
over the reins. Open your mind and get ready to try some new things.

覺得近期的社交生活有點無聊嗎？想為了你的人生帶來新鮮感的話，就把事情交給別人去
辦。接下來的幾週讓他們負責召集眾人或安排派對。

沒錯，羊兒超愛當總召，但為什麼不給人家機會當領頭羊呢？如果事情永遠都是你主辦，
那你也不可能有驚喜（畢竟都是你事前規劃的咩）放下掌控權，就能讓生活處處有新意。
打開心胸，準備好嘗試未知的東西吧。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

Claire
You’re speaking without really thinking, yet friends and family are taking
in every word you say so try to stop and think before you speak today.
Several important relationships could depend on it.

克萊兒:
羊兒很容易未經思考就開口，但你的朋友和家人可是會把一字一句寄在心上，所以今天試
著提醒自己，說話前要三思，許多重要的關係就靠這來維持了。


Frank
The full moon eclipse inspires escapist fantasies today, but these shifting
sand imaginings may prevent real life exploration and mind expansion. Careful
here.

法蘭克：
滿月月蝕激起逃避現實的幻想，但這些流沙般的想像可能會阻礙真實人生的探索或心靈的
拓展，要小心。



---

需要多加注意的一天

--

--