手機排版抱歉，英文我不會移動QAQ
自從碰了日文之後，時隔四年再碰英文，錯漏之處還請大家不吝指出~~~
你會注意到一切事物都在你身邊，終日徘徊不去。
有無數的跡象早已是無聲勝過有聲。
而若你能破譯（明白）那些沒有表露出的意象，你將能立於不敗之地。（？）
許多簡潔明瞭的示意信號充斥在你的生活周遭，而你不願再繼續假裝視而不見，不願再繼
續被豢養，你想有所行動！
但千萬別照著你今日的所見所聞動作！
更好的時機，即將到來！
在你的觀察力能好好地幫助你身邊的人之前，等吧！
先做好情資蒐集，並儲備好你的實力吧！
Throughout your day, observe everything that is going on around you. Nonverbal
communication is speaking louder than words, and you'll gain a big advantage
if you can decipher the underlying meaning.
There are clear signals flying around, and you're not fooled for one second. D
o not act on what you learn today -- there will be a much better time coming s
oon, so wait until your insight can help everyone around you. Just collect inf
ormation and reserve your strength.
今天是羊羊們對自己的人際關係保持著格外理想化的一天
你可能只看到最親近的人最好的一面
你的另一半在你眼中也許就像是從童話裡走出來的王子/公主。
這也是個將你們的關係推進到下一個階段的時候——只要你不會忘了他/她的那些小缺點
。
愛上那些看似完美的人很容易
但也要實際點地愛著他/她們的那些缺點。
Today you might feel especially idealistic regarding your relationships, Aries
. You're likely to see those closest to you in their best light. Romantic part
ners may seem like characters from a fairy tale. This is a good time to move a
love relationship to the next level of commitment, as long as you don't forge
t your partner's foibles. It's easy to love someone who seems perfect, but mor
e realistic to love their faults as well.
第二家的運勢，我第一句就不太會翻QQ
本來是打算要翻譯昨天的文的
但是兩份筆試跟一間視訊面試實在讓我hold不住，好累（剛進社會的菜逼巴）
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/mobile/site/horoscope/mobile-horoscope-daily.asp
x?When=1&ZSign=0&Af=0
最後第三個窩不會用~~~~~
就醬啦~~~
錯誤的地方請多指出來><
--
自從碰了日文之後，時隔四年再碰英文，錯漏之處還請大家不吝指出~~~
你會注意到一切事物都在你身邊，終日徘徊不去。
有無數的跡象早已是無聲勝過有聲。
而若你能破譯（明白）那些沒有表露出的意象，你將能立於不敗之地。（？）
許多簡潔明瞭的示意信號充斥在你的生活周遭，而你不願再繼續假裝視而不見，不願再繼
續被豢養，你想有所行動！
但千萬別照著你今日的所見所聞動作！
更好的時機，即將到來！
在你的觀察力能好好地幫助你身邊的人之前，等吧！
先做好情資蒐集，並儲備好你的實力吧！
Throughout your day, observe everything that is going on around you. Nonverbal
communication is speaking louder than words, and you'll gain a big advantage
if you can decipher the underlying meaning.
There are clear signals flying around, and you're not fooled for one second. D
o not act on what you learn today -- there will be a much better time coming s
oon, so wait until your insight can help everyone around you. Just collect inf
ormation and reserve your strength.
今天是羊羊們對自己的人際關係保持著格外理想化的一天
你可能只看到最親近的人最好的一面
你的另一半在你眼中也許就像是從童話裡走出來的王子/公主。
這也是個將你們的關係推進到下一個階段的時候——只要你不會忘了他/她的那些小缺點
。
愛上那些看似完美的人很容易
但也要實際點地愛著他/她們的那些缺點。
Today you might feel especially idealistic regarding your relationships, Aries
. You're likely to see those closest to you in their best light. Romantic part
ners may seem like characters from a fairy tale. This is a good time to move a
love relationship to the next level of commitment, as long as you don't forge
t your partner's foibles. It's easy to love someone who seems perfect, but mor
e realistic to love their faults as well.
第二家的運勢，我第一句就不太會翻QQ
本來是打算要翻譯昨天的文的
但是兩份筆試跟一間視訊面試實在讓我hold不住，好累（剛進社會的菜逼巴）
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/mobile/site/horoscope/mobile-horoscope-daily.asp
x?When=1&ZSign=0&Af=0
最後第三個窩不會用~~~~~
就醬啦~~~
錯誤的地方請多指出來><
--
All Comments