6/10 The Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Jun, 10, 2014
You may find yourself in the role of the peacemaker or the mediator
when a conflict arises between friends or family members.
This is no easy task, Capricorn,
but your ability to cut through the garbage
and get straight to the heart of the matter will empower you dramatically.
Don't waste your time trying to please everyone,
because that probably won't be possible.
Instead, encourage others to come to a mutual understanding
and respect so that each of them can feel like
they've been heard and cared for.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--

家庭成員或朋友之間發生了爭吵，
你發現自己夾在其中，試著從中協調安撫。
這不是件好差事，魔魔，
不過你有砍掉旁支末節、直接切入重點的能力，
會讓工作容易許多。
不要把時間浪費在討好每一個人，
因為那是不可能的事，
倒不如鼓勵他們試著稍微了解、並且尊重其他人，
這樣一來大家都會覺得有人願意聽自己的說法，
而且有人在乎他們。





譯註：

6/8的文章被Ｓ了，請問有人知道是怎麼一回事嗎＠＠
爬了一下版規還是沒搞懂

--

每個推都有特別的意義
都是一份勇氣、
一點信心、
正向的能量


--