http://ppt.cc/g00f
You may want more freedom in a certain situation, Aries. Perhaps it's your
emotions that you want to distance yourself from, or it feels like someone is
smothering you. On the one hand, you long for company and intimacy to fill an
inner void. On the other, you resent having to be so needy. Make sure you're
whole before you sink too deeply into a relationship.
在某些情況下羊兒可能會想要更多自由，這可能是你自己想要遠離你自己的情緒，或是有
人讓你有窒息的感覺。一方面是你渴望陪伴以及親密關係填滿空虛的內心；另一
方面是你非常討厭自己需求過度。在感情還沒陷入太深之前，確保你是完好的。
http://ppt.cc/w9Cj
Selfishness works against you today — so the self-interested thing to do is
to take care of others! That might feel weird at first, but you should start
to see how it works to your advantage soon.
自私在今天是行不通的！所以今天有利自己的事情是去照顧別人！在一開始可
能會覺得怪異，但是你應該會很快開始發現這是對你有利的。
http://ppt.cc/c4XG
Claire：
You’re thinking so much about the past, that you’re judging your current
situation based on a mistake which someone else made. Wake up and see what’s
really going on Aries.
克萊兒：
你想太多關於過去的事情了，不要用過去別人犯的錯誤來判斷你現在的狀況。
醒醒吧羊兒！並且去看看真正發生的事情。
http://ppt.cc/a8DR
Frank：
Current aspects are goading you into action, but progress may initially be
slow. At any rate it’s best not to push too hard. By tonight, you'll know
how to proceed
法蘭克：
當今的局面正在促使你付諸行動，但最初的進展會是緩慢的。無論如何，最好
不要太過揠苗助長。在今晚你就會知道如何繼續。(註)
註：今天的法蘭克好像忘記句號...應該不是沒寫完，至少翻起來有個結束XD
感謝p大幫忙訂正翻譯w
另外也感謝之前有幫我挑錯過的人~
第二、三段我會努力的...明天起要撐住本店一週QwQ
↑二店開了，大人都跑去二店，被放在本店顧家的小孩
--
You may want more freedom in a certain situation, Aries. Perhaps it's your
emotions that you want to distance yourself from, or it feels like someone is
smothering you. On the one hand, you long for company and intimacy to fill an
inner void. On the other, you resent having to be so needy. Make sure you're
whole before you sink too deeply into a relationship.
在某些情況下羊兒可能會想要更多自由，這可能是你自己想要遠離你自己的情緒，或是有
人讓你有窒息的感覺。一方面是你渴望陪伴以及親密關係填滿空虛的內心；另一
方面是你非常討厭自己需求過度。在感情還沒陷入太深之前，確保你是完好的。
http://ppt.cc/w9Cj
Selfishness works against you today — so the self-interested thing to do is
to take care of others! That might feel weird at first, but you should start
to see how it works to your advantage soon.
自私在今天是行不通的！所以今天有利自己的事情是去照顧別人！在一開始可
能會覺得怪異，但是你應該會很快開始發現這是對你有利的。
http://ppt.cc/c4XG
Claire：
You’re thinking so much about the past, that you’re judging your current
situation based on a mistake which someone else made. Wake up and see what’s
really going on Aries.
克萊兒：
你想太多關於過去的事情了，不要用過去別人犯的錯誤來判斷你現在的狀況。
醒醒吧羊兒！並且去看看真正發生的事情。
http://ppt.cc/a8DR
Frank：
Current aspects are goading you into action, but progress may initially be
slow. At any rate it’s best not to push too hard. By tonight, you'll know
how to proceed
法蘭克：
當今的局面正在促使你付諸行動，但最初的進展會是緩慢的。無論如何，最好
不要太過揠苗助長。在今晚你就會知道如何繼續。(註)
註：今天的法蘭克好像忘記句號...應該不是沒寫完，至少翻起來有個結束XD
感謝p大幫忙訂正翻譯w
另外也感謝之前有幫我挑錯過的人~
第二、三段我會努力的...明天起要撐住本店一週QwQ
↑二店開了，大人都跑去二店，被放在本店顧家的小孩
--
All Comments