8/17 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100817

Quickie
Step back and get an objective view of a tough situation. Don't make
assumptions.

Overview
You should be able to turn your great energy into a great evening -- or
day-long activity, for that matter. It's best if you focus on the creative or
cultural aspects of your surroundings.

退後一步，用客觀的角度去看待棘手的問題。不要擅自揣測。

由於你的活力，你可以享受一個美好的傍晚、或是持續一天的活動。
把注意力集中在週遭與創意或文化相關的事物上是最好的作法。







http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You're able to work much more efficiently and effectively, Aries. Your energy
is strong and you don't need to fight in order to get your voice heard.
Attend to details and don't get discouraged by any discomfort that might
arise. As long as you approach things with a positive attitude, everything
should work out fine. You shouldn't have to put in any special effort to be
successful.


今天可以更有效率及效能地工作，羊兒。
你四射的活力讓你不用抬高聲音就夠吸引人注意了。
注意細節，但別被因之而來的挫折給難住。
只要你以正面的態度去看待事情，一切都會很好。
成功對你來說是再正常不過的事情。







http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/august-daily-horoscopes-tuesday-17th

Time spent working on what you want, instead of what others think you should
be doing can give you the upper hand in both personal and professional
matters this week. Listen to your instincts.

比起別人認為你應該做什麼，
本週把時間花在追尋你所想要的事情上，這會讓你在私人生活與專業領域上佔得上風。
聽從你的直覺。


***************************


(我可以把第三則當做在上班時間準備考多益的同意書嗎)

--