8/20英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

The planetary positions are telling you to watch what you eat, Aries. Why
don't you think about eating more fruit? Buy the nicest fruit you can find
and really be good to yourself. What you do for your body will bring great
benefits in a week or two. It's time to get a lot of sleep, too.

行星的位置正在告訴羊兒注意你的飲食。為何不讓你攝取的食物裡多點水果呢？買些你能
找到的、最好的水果，而且也是對你很好的水果吧！在這一兩個禮拜你所對你身體做的保
養將會帶來益處的，現在也是保持充足睡眠的好時機。


http://ppt.cc/BZmP

You're longing for something new -- so make it happen! You should find that
your energy is just right for jumping into new fields and shaking up your
coworkers' old preconceptions.

你正在渴望新事物--那就讓它成真吧！你應該會發現你的能量正好是為了跳進新領域和讓
你同事對你感到耳目一新的。


http://ppt.cc/Q3Eu

Claire：
Don’t let people from your past cause you to tar everyone with the same
brush. Instead Aries, start afresh and try learning to trust again. It’s the
key to you finding both truth and happiness.

克萊兒：
別讓過去的人們導致你一竿子打翻一艘船，羊兒。反之，請重新開始並再次試著去學習信
任。這是發現真相和快樂的鑰匙。


http://ppt.cc/ohs2

Frank：
The full moon brings its inspiring, sometimes confusing, influence to bear on
your personal life, friends and unions. Keep your feet on the ground to avoid
disappointment.(註)

法蘭克：
滿月帶來了鼓勵，但有時卻又讓你覺得迷惑，這影響到忍受有關於個人生活、朋友和工作
。站穩你的腳步避免失望吧。

註：keep your feet on the ground有站穩腳步或腳踏實地的意思，依照前文是有關忍受
，故翻成站穩腳步~



第一則...(ノД`)
我絕對不會說我最近員工餐的薯條都是鹽灑不用錢的
(不過同事也說太累口味會變重...)


--