8/24 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

It's a great time for an ending. Break off that toxic relationship, finish
that colossal project or just try quitting that bad habit one final time. You
can do it, and it's for the best for sure.

是時候做個結束了。和那段傷痕累累的愛情分開吧，
結束掉龐大的計畫或者就試著最後一次戒掉壞習慣。
你能做到，絕對是做得最好的一次。

-------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130824.html

Love 愛情運

Your energy is missing from the current social scene, so get out there and
make things happen. You'll be amazed at how hungry your people are for
leadership or guidance of any kind.

你的能量正逐漸消失在目前的社會光景(現象?)中，所以脫離那裏並且積極地採取行動。
你很驚訝人們有多渴望領導這份權利。

daily couples

Being in a relationship can be fairly time-consuming, and it's easy to let
other parts of your life slide by. Make sure you take time to reconnect with
friends or family whom you haven't talked to in a while.

經營一段關係可是相當花時間的，而且很容易就忽略掉你和他之外的事。
確保你有花時間重新跟很長一段時間沒聊天的朋友或家人重新接上線。

daily singles

Make a serious effort to be easier for loved ones to approach. You don't need
to have big news in order to call. Just saying hi is a great excuse. You
never know when that long-lost relative may bring you a hot tip as well.

下點功夫更容易讓你愛的人靠近你。不需要等到有重要的消息才打電話。
「想跟你說聲"嗨"」就是最好的理由。

--------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130824.html

Career 工作運

Luckily you're not in the office today, especially with the interpersonal
communication going the way it is. Even though it seems as if people are
determined to misunderstand you, it's actually just static in the lines. You
can revisit this stuff another day.

幸運地是你今天不在辦公室裡，尤其辦公室裡人們之間就還是講那些話題。
即使情況看起來好像人們已經不改對你的誤會，實際上也就講點找麻煩的話。
之後你還是會聽到這些廢話。

--

翻的哩哩辣辣>_<

--