8/25 Daily Horoscope - 獅子

You don't like it when people intrude into your private matters.
After all, Leo, you are perfectly capable of managing your affairs
on your own. Yet right now, you may be involving yourself in someone
else's problem or giving advice or opinions - even though they may
not have asked you. Try to restrain yourself from continuing in this,
as you could be close to creating a conflict. If you remain aloof, it
is likely someone will come to you for your guidance, and then you can
help as you see fit.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*restrain: 約束

--

你不喜歡別人侵犯你的私事，畢竟你百分百有能力處理好自己的事務。
但是現在，你可能讓自己牽扯進別人的問題，或者給他人建議、意見，
即使對方並沒有請你幫忙。
盡量制止自己別再繼續做這麼，因為你可能正製造衝突而不自知。
如果你不聞不問，很有可能會有人向你尋求指點，此時你就能依自己的想法幫助他。

--

摘要：有時太主動反而被嫌雞婆。

--

大貓有時真的就是太熱心了。（倒地）

--