8/29 Daily Horoscope - 獅子

Someone may be treating your effort to take charge of a faltering situation as
if it's on par with an attempt at world domination. This person may be
treating
you as if you are overly aggressive or crossing boundaries, or as if you are a
control freak - which you are not. What may not be understood is that your
effort to get something back on track is aimed at the greater good. You know
what is best for everyone, and you are a natural leader, Leo. Once you pull
things together, anyone who criticizes will instead be grateful.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*on par (with sb/sth): 和…同樣

*aggressive: 好鬥的

*aim at sth: 目的在於

*pull together: 通力合作

--

有人可能認為你努力掌控一個搖搖欲墜的情況，像是要企圖統治世界一樣。
他可能把你當作像是個咄咄逼人的人，或是侵略性很強的人，又或者根本把你當控制狂。
不過你根本就不是他所想像的人。
可能他不知道的是，你努力讓某些事重回正軌，是為了更大的利益。
你知道什麼對所有人是最好的，因為你是個天生的領導者。
一旦你和人通力合作處理這事情，任何批評你的人將變成感激。

--

摘要：要崩潰大家一起崩潰，不要獨自陷入苦海解救眾生。

--

有些人就是不懂的感激又愛嫌。（攤手）

有時真的想放大絕：「不然你自己來！」 (／‵Д′)／~ ╧╧

--