9/15 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100915

Quickie

Things are slowing down, freeing you up to take stock and take aim at a new
project.

事情步調變緩，讓你有足夠時間針對新計劃好好思考。

Overview

You are thinking about your work or personal plans in a striking new way --
one that might earn you some respect from a hard-to-please friend or
supervisor. Don't back down when challenged.

你用全新的思路思考你的工作或個人計劃--
這可以從一個不易討好的友人或指導人那贏得尊敬。
挑戰來臨時要面對。



http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Something you might have wanted to keep between you and a few trusted friends
could inadvertently be revealed, perhaps to the wrong people. Frustration and
a sense of betrayal could plague you, but don't turn against those who knew.
Even though this can be disconcerting, you can learn from it. Benjamin
Franklin said, "Two people can keep a secret only when one of them is dead."

某件事你本來只想將它當作你與少數信得過的朋友之間的祕密，

沒想到意外洩露出去，而且可能還會傳進不該知道的人耳中。

這種挫折感跟背叛感讓你很受傷，不過不要跟本來就知道的人撕破臉。

儘管這可能讓你覺得很尷尬，卻可以從中學習。

富蘭克林說過：「惟有兩人中有一人死去，才得以永遠保守兩人之間的祕密。」





http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-wednesday-15th

Life is what you make it so make yours count. Today is full of opportunities,
look out for what you want because it’s right there in front of you.
Aquarians and Geminis bring opportunity your way.

人生值不值得在於你，所以讓你的人生更有價值。

今天充滿許多機會，你要張大眼看你所要的，

因為機會滿滿在你眼前。

水瓶座與雙子座的人會將機會帶給你。


--