9/16英文版運勢 - 射手

出處:http://shine.yahoo.com/horoscope/sagittarius

內容:

Daily Overview
It's harder than usual to deal with your boss -- or with the very concept of
bosses! That could be a problem, especially if you're looking for work, so
you may want to give it a rest for the time being.

每日綜整
與老闆相處將比平常更艱難 -- 或者廣泛的定義成各種型式的老闆.
那將會是個問題,特別是你如果正在找工作的話,你可能想暫時放下它休息一下.

Daily Extended
It might be quite tempting to move through this day quickly, but speed won't
help you save time -- it will only encourage you to make mistakes. So don't
rush today. There are details that need to be covered, and covering them
requires that you take some time. Go nice and slow. Doing so will increase
your chances of making new mental connections and help you come up with ways
of getting things done. Paying attention to small facts and figures will
energize you.

每日延伸
這將使得快速的度過這一天變得非常誘人,但是速度並不會幫助你節省時間 --
它將只會鼓勵你製造錯誤.
所以今天不要倉促行事. 有細節需要被掩飾,而掩飾它們需要你花點時間.
好好的慢慢的度過. 如此一來產生新的心靈聯繫的機會將增加
而且幫助你想出多種方法來完成事情.
花費注意力在細微的真相與數據上將會讓你精力充沛.

Daily Love
It's a good time to check in with that one person you're seeing casually or
that friend who has been distant lately. Hidden tension between you may be
causing a rift but ignoring it won't make it go away.

每日愛情
是個好時機去檢視你不經意看到的一個人或者一個最近變得疏遠的朋友.
你們之間隱藏的緊張將導致裂痕,但忽略它並不會讓其遠離.

Daily Couples
After a stressful week of coworkers making you crazy, you're in need of a
release. Taking in a yoga class will leave you feeling revived and ready to
get close to your lover.

情侶
經過同事們緊張的一周令你發瘋,你需要釋放.
上堂瑜珈課將會讓你感到恢復且準備好接近你的愛人.

Daily Singles
Any sort of physical contact with a certain someone will lead directly to the
bedroom. And you know who it is. So if you don't want to get it started,
don't even kiss this person. If you do, know the consequences. Could be good;
could be scary.

單身
與特定人士任何形式的身體接觸都將直接引導至臥室.
而你知道那是誰.
所以你如果不想讓其發生,吻都不要吻這個人.
如果做了,你知道結果的.
可能是美好的,可能是可怕的.

Daily Career
Those around you may or may not have the same goals in mind, so make sure you
align your purposes next week before teamwork commences. Find out the tasks
and tricks needed to shape people into sleek help-you-out machines.

每日職場
那些圍繞在你身旁的人心中不一定有共同的目標,
所以在下周開始團隊工作前確保你們將目標調整一致.
找出那些將人們塑造成協助你成功的機器所需要的任務與技巧.

--
小弟其實是天秤的
近期可能會嘗試翻譯此網站資訊
請多指教 謝謝

--