9/18 英文版綜論 - 牡羊

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-09-17T20:42

Table of Contents


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Too much stress from overwork could have your nerves on edge today, Aries.
When someone makes an offhand remark, you might see insult where none is
intended. Don't get so jumpy that you imagine traitors behind every door.
Work alone if you can, and take a walk to clear your head. This will put you
in a better frame of mind and a more relaxed space.

咩阿~工作上被壓榨的你已經瀕臨崩潰的邊緣了o(〒︿〒)o
這時候人家不經意脫口的一句話就能讓你的理智斷線!(啪
別人話裡沒這個意思你就自己腦補了(/‵Д′)/~ ╧╧哩細勒靠杯喔!!!!
沒那麼多小人啦!不要因為自己想像的事情而惱怒了~(註1
如果可以,就自己工作、自己處理,
然後去散散步散散心,整理思緒、靜下心來,
這樣可以幫你跳出壓抑的思想框架
也能讓自己處在比較放鬆的地方,不至於太緊繃!

註1:原文:別為了自己想像的每個門後那個背叛者而氣急敗壞

http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20130912.html

It's one of those days when you've got to lie low. Try to take the day off,
if possible -- though you may find that harder than usual, as your conscience
pesters you to take care of business.

現在是你該引退、別那麼出風頭的時候了~
目前你的心思全都在工作上面,
我知道現在就要你退居幕後很難,
但是如果可以的話,請個假、先休息一下吧!?

The best thing about good karma coming back to you is that you've earned your
good fortune, so you don't need to feel guilty for enjoying it. But when you
get some big-time karma payback today, spread the blessings around. You're
blessed with so many wonderful things right now -- you can afford it. So if a
rock-star parking space opens up, let the driver behind you have it. If you
find a couple of bucks on the street, leave them in a friendly barista's tip
jar. Keep the good karma flowing.

好心有好報、因果總循環?(善哉善哉~
得到好運就是你的回報v( ̄︶ ̄)y
所以如果你覺得自己怎麼這麼吼高溫阿(好狗運),
麥拍謝(別不好意思)、別心虛了!這是你做好事的結果阿~
可是阿~咩~既然你有好報了,
那就把好運也散播出去阿(* ̄▽ ̄)/★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆
有這麼多好事繞著你,分點給別人是很OK的!把愛傳出去嘛!!
像是發現了停車位,先讓給後面的人阿~
還是在路上撿到錢,把它拿去"待用咖啡"嘛~(註1
讓好運、美好的事物源源不絕,別在你這就成了死水...

註1: 待用咖啡:suspended coffee:
有能力的人先付了咖啡錢,讓沒辦法負擔的人也能享用咖啡!
台灣前陣子也有響應,例如待用麵


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes-monday

You think dreams are all you’ve got left but the opposite is true. The world
’s your oyster. All you have to do is get out of the stifling environment you
’re in. Phone calls raise a flirtatious smile. Ring now to hear why it’s
worth investing in travel.

媽阿~克萊兒是不是下海了阿!?:

你是不是覺得你窮的只剩下夢想了?
可是我跟你說,事實剛好相反!
這世界到處都是你的生蠔(._.?)(註1
我是說:你的前途無限、機會隨便撿都有!!
只要你掙脫現有的束縛、逃離那令你窒息的地方,你的前途就一片光明!!!
接到什麼電話阿?笑的這麼淫蕩(嘿嘿
摳我喔~我再跟你說為什麼旅行是好的....

註1:the world is your oyster:
there is no limit to the opportunities open to you.
無窮的機會敞開門來迎接你(字面上真的就是這世界是你的牡蠣XD)


法蘭克:( ̄□ ̄|||)a

靠腰~我翻完下海的克萊兒,網站就掛了╮(﹀_﹀")╭
(該不會被發現有做黑的就強制關網站了吧!!!?<---腦補)
晚點再看看,恢復了再捕...

------------------------------------------------------------------------------

明天最後一天!喔耶~~~~~






--
Tags: 牡羊

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2013-09-22T18:14
崩潰邊緣但想撿生蠔,謝蛋蛋
Linda avatar
By Linda
at 2013-09-23T11:16
我真的是面臨崩潰邊緣的天天10hrs班= =...
目前努力轉職soho中=3=...
Madame avatar
By Madame
at 2013-09-26T02:58
中秋連假就要到了,英文版晚一天於是等於9/19放假…
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-09-26T04:43
工作快爆炸了。。。
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-09-27T10:33
耶要中秋連假了爽快~
Harry avatar
By Harry
at 2013-10-02T01:15
謝謝 除了工作要挺住之外 感情透過電話熱線會有好事情?
Robert avatar
By Robert
at 2013-10-05T07:19
處理留學的事算是工作忙到焦頭爛額嗎?弄的好崩潰唷
Mason avatar
By Mason
at 2013-10-05T10:47
謝蛋大翻譯!!!!
Edith avatar
By Edith
at 2013-10-10T04:47
推推~~阿貓加油..才10小時OK的XDDD
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-10-10T13:46
放假前的地獄啊...
Wallis avatar
By Wallis
at 2013-10-11T09:46
謝翻譯~
Elma avatar
By Elma
at 2013-10-15T17:04
感謝翻譯分享~
Yuri avatar
By Yuri
at 2013-10-20T15:05
中秋連假。。。要忙了,預定的客人好多

職業不分貴賤

Callum avatar
By Callum
at 2013-09-16T23:34
我姐姐剛剛傳line跟我說:老爸問他他開taxi會不會覺得他很低賤 因為他的計程車司機朋友這樣問他,朋友被鄰居們鄙視 看到這一把火就升上來... 職業不分貴賤為什麼要這樣鄙視別人 每個行業都有自己的專業,我想這些鄰居的專業就是吃飽(ㄗㄨㄟˇ)太閒(ㄐㄧㄢˋ) 大家的行業都不偷不搶,為什麼要這樣道人 ...

牡羊座小提醒+牡羊座專屬食譜

Andrew avatar
By Andrew
at 2013-09-16T06:11
最近羊羊們,很容易煩躁。 一點小事情就容易想東想西腦子原本是很單純得最近就想得特別多。 真的超級煩哪! 不過最近也很適合行動,然後因為太容易被外面的人惹毛了。 所以我推薦大家在家做菜!(好跳tone) 我找了非常適合我們牡羊座的食譜! http://angieyang17.pixnet.ne ...

如何表現不喜歡對方?

Enid avatar
By Enid
at 2013-09-16T01:52
狀況一 約吃飯  喜歡:你想吃什麼 我都可以唷(其實已經吃飽了)  無感:我還好耶 其實我剛吃過東西了說  討厭:沒空(翻白眼)  狀況二 看電影  喜歡:電影在演什麼啦(大概一半的時間都在看對方看電影的側臉)  無感:超專心 不要吵我  討厭:衰 看電影都會遇到(翻白眼)  狀況三:講電 ...

9/16 英文版綜論

Liam avatar
By Liam
at 2013-09-15T23:41
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html It may seem like people are trying to pick fights with you today, Aries. Any opposition yo ...

真想好好出去玩!!

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-09-15T21:10
前陣子出車禍,害我都只能在家養傷… 都不能自己騎車出去玩! 左手勞骨斷掉的部分,活動又會有些酸痛… 害我穿衣服都好不方便!!! 人家好想出去玩唷!!! 真希望手快點好!! 這樣才能重新出發,做我想做的事情… 至於感情… 秤男真是難懂的生物… 一下關心,一下冷漠的… 不過,等我手好了,就先好好充實工作能力吧! ...