9/8 Daily Horoscope - 雙魚

Pisces horoscope for Sep 8 2021

Although you are the first one to praise and support a friend who needs the love and attention, you don't seem to do the same thing for yourself. In fact, Pisces, it is very much the opposite. You put a magnifying glass over your flaws, criticize yourself mercilessly, and blame yourself when things go wrong. But the more you do that, the more negativity you accumulate over time. And when it builds up, it erodes your confidence. Today you have the chance to look at something that has not gone so well and
to be constructive rather than critical. You can turn around a habit of making things worse in this way.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

雖然對需要愛和關注的朋友你都是第一個去稱讚並鼓勵的，但看起來你似乎不會為你自己做同樣的事。事實上，魚兒，都正好相反。你都把自己的過錯用放大鏡檢視、冷酷無情的批評自己、還有當事情發展錯誤的時候你都責怪自己。隨著時間你越是對自己這麼做，累積起來的悲觀或負面就會越多。當這些累積起來時，它會侵蝕你的信心。今天你有個機會可以看到某件事情不順利，用建設性而不是批判性的眼光。你可以用這樣的方式去改變自己讓事情變更糟的習慣。

******
弱弱翻譯 請多指教

--