Daily horoscope 11/26 - 獅子

Someone you have always believed in and had faith in may be behaving in a
rather silly or irresponsible way right now, Leo. You may never have seen this
person act in such a way before, and you may be questioning your own judgment
and wondering how you could have been so wrong about this individual. Your
judgment is pretty good though, so what you should be questioning is whether
this person is going through something you don't know about. Don't second-guess
your strong opinion of this person. Find out what's wrong and see if you can
help.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--------------------------------------------------------------

某個獅子你們總是相信著與對他／她有信心的人，現在也許會做出愚蠢或者是不負責任的

舉動。你們也許過去從沒有看過這個人現在的樣子，而你們可能會對自己的判斷有所質疑

並且思考著自己是否一直誤解著這個人；不過你們的判斷力算是不錯的，所以你們應該問

的是「這個人是否正在遭遇某些你們並不知道的情況」。別推翻自己對這個人的強烈觀點

，找出問題所在並看看自己是否能夠提供幫助。

==============================================================

今日運勢摘要：
There are always two sides to every story.
高中的某一次的英文課堂上，老師提到了這個很普遍的英文諺語。
我一直很喜歡這個諺語的上半部。

這幾年，一直很努力去致力追尋著內心聲音、
去修習著人生中一次又一次襲來的「心靈課程」。
在無數次的契機中，對於各種層面的價值觀也不斷修正，也變得柔軟許多。

有幾次機會和過去認識的人們相遇，
我能感覺得出這些人們看待我的眼光不再是當年的恐懼與防備。
也才總算了解過去的自己為了要求完美、堅持相信自己才是真實的樣子到底有多武斷，
也對周遭的人們帶來極大的壓力與傷害。

「事情不是只有自己眼裡看到的那一面才是事實。」
我想，在這樣一個「Winter is coming」的陰鬱時節裡，
或多或少可以適時提醒著我們在情緒過熱的時候回歸理性吧: )

這幾天辛苦Haemoglobin大大的翻譯了，看來在將臨年末的時候日子會不太平靜。

又是週四了，天氣變化大。
小心自己的脾氣也別跟冬將軍一樣起伏冷冽喔:D

--