你的工作做得很好卻沒有受到認可，這可能讓你很不爽。你有著很棒的職業道德，它在你
的工作和個人生活都有體現，它值得受到認可，尤其是那些從你的努力中受益的人認可。
但不是每個人都善於表達感激和讚美，你可能不得不接受這點，親愛的阿牛。然而，你完
全有理由為自己感到驕傲，沒有獲得別人的認可不應完全預示著你所創造的光明變化。試
著看見這一點。
——
You have not received recognition for a job well done, and it may be bugging y
ou. You have an amazing work ethic that carries into both your professional an
d personal lives, and it deserves to be recognized - especially by someone who
has benefited from your efforts. But not everyone is good at expressing prais
e or gratitude, and you may have to accept that, dear Taurus. However, you hav
e every reason to be proud of yourself, and a lack of recognition from someone
else should not completely foreshadow the bright change that you have created
. Try to see that.
——
bugging 不爽；困擾
ethic 道德；倫理
foreshadow 預示；預兆
--
的工作和個人生活都有體現，它值得受到認可，尤其是那些從你的努力中受益的人認可。
但不是每個人都善於表達感激和讚美，你可能不得不接受這點，親愛的阿牛。然而，你完
全有理由為自己感到驕傲，沒有獲得別人的認可不應完全預示著你所創造的光明變化。試
著看見這一點。
——
You have not received recognition for a job well done, and it may be bugging y
ou. You have an amazing work ethic that carries into both your professional an
d personal lives, and it deserves to be recognized - especially by someone who
has benefited from your efforts. But not everyone is good at expressing prais
e or gratitude, and you may have to accept that, dear Taurus. However, you hav
e every reason to be proud of yourself, and a lack of recognition from someone
else should not completely foreshadow the bright change that you have created
. Try to see that.
——
bugging 不爽；困擾
ethic 道德；倫理
foreshadow 預示；預兆
--
All Comments