Daily horoscope 每日星座運勢 4/25.26 - 金牛

4/25.
外表上，你看起來表現得十分沉著鎮靜。
但是在你那冷靜的外表下，可能正潛藏著不少的壓力與焦慮。
為了保持控制與不讓人輕易讀懂，你不希望有任何人知道你內心的暗濤洶湧。
若你不試著釋放一些壓力，你可能將無法完成一件重要的任務。
(這任務就是你之所以要表現得很沉穩的原因)
在關鍵的事件發生前，找出某種紓壓的管道讓壓力全部宣洩而出吧！
透過向某個你信任的人吐苦水，若冥想對你有幫助也行。
============================================================================
On the outside, Taurus, you may appear serene and unflappable.
However, under that cool exterior there may be a lot of stress and anxiety
right now.
You don't want anyone else to know that you are simmering beneath the surface
because you want to remain in control and unreadable.
If you don't release some of the tension, though, you may not be able to
complete an important assignment, which may be your entire reason for trying
to appear so composed in the first place.
Find some way to let it all out - by confiding in someone you trust, or
through meditation if that works for you - before an important event
takes place.
==============================================================================

4.26.

有一段深厚的感情關係(有可能是感情方面的)，在今天可能會有些陰霾或古怪。
可能會讓你覺得過去所有花在這段關係上的時間在今天看來毫無意義，又或是這個人
突然間變成了一個你完全不認識的陌生人似的。
請你別太焦急，今天並不能反映出你們之間那難以置信的深刻相互理解與一致性。
你所愛的人或許正在處理某件重要的事，請在他身旁提供你的支持鼓勵與協助。
一切將很快回歸正常。
==============================================================================
A deep emotional connection - one that may be romantic in nature - could seem
rather cloudy and odd today.
It may seem almost as if all of the time spent together and the deep bond you
shared makes no sense today whatsoever, or it may seem like this person has
suddenly become someone you never knew.
Give it time, Taurus, for this does not reflect the incredible depth of the
harmony and understanding you share.
Your loved one may be working through something important now, so be there to
offer your support and encouragement.
Things will get back to normal soon.
==============================================================================
註：試著在周末一次更新兩天。

--