DailyHoroscope1/21 - 金牛

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-01-21T03:17

Table of Contents

沒有流行嗅覺的人不會變成時尚設計師。


同樣地,對於數字、抽象邏輯不敏銳的人也不會成為數學家。

通常,人們會承認自己的優點以及缺點,然後他們會被自己所擅長的事情吸引。

但這次,呣呣~有些人嘗試帶給你一些消息,然而他們並不了解,甚至是沒有任何訣竅。

而妳現在可能已經快被說服了。

若妳認為安然地忽視這消息是比較好的選擇,那麼就將自己停留在「已接收」這個資訊的

階段就好。


註:不做自己不擅長的事情,尤其是訊息情報量還十分稀少的狀況下。

Someone who has no sense of style should not become a fashion designer.

Likewise , someone who doesn't like precision , numbers and abstraction probably

shouldn't try to become a mathematician.

Usually , people recognize their own weaknesses and their strengths , and they

gravitate to things they are good at.

But once in a while , Taurus , someone tries to give afvice about something for

which they have no understanding or knack.

You may be on the receiving end of that now.

Just accept the love the advice comes with , and safely ignore the advice if

you deem that a smart move.


--
Tags: 金牛

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2019-01-24T16:55
深夜推 這幾天剛好在想未來的路要怎麼走
Emily avatar
By Emily
at 2019-01-28T15:06
今天這篇也太有感觸 感謝翻譯
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-01-30T20:57
推註解
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-01-31T19:14
謝謝翻譯
Mason avatar
By Mason
at 2019-02-02T06:52
謝謝 唉
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-02-07T00:04
謝謝
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-02-10T10:27
謝謝
Carol avatar
By Carol
at 2019-02-13T22:14
謝謝
Ula avatar
By Ula
at 2019-02-17T17:54
最近去聽了某直銷的東西...
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-02-22T09:12
謝謝
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-02-23T18:33
抱歉忍不住雞婆一下這次的翻譯
Gary avatar
By Gary
at 2019-02-27T22:54
第一段大意是指沒有天份的人不該從事需要特殊天份的工作
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-03-04T08:20
轉折處是說 "通常來說 人們會認清自己的優缺點並往優勢處
進行發展"
然後接下來提到 目前會遭遇的狀況是
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-03-06T18:36
"某個人正在試圖對你提出建議但這個人根本一點概念都沒有"
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-03-11T01:24
(簡單來說就是有人正假裝很專業的對你胡扯蛋)
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-03-16T00:01
原文沒有提到你快被說服了,而是指你應該已經收到建議了
Mia avatar
By Mia
at 2019-03-20T11:36
最後建議處理方式是 對於那個人的建議 收下他之所以提出這
個建議 背後那個愛你的心就好 至於建議本身 如果你認為
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-03-23T12:11
無視建議是明智的選擇 就無視吧
情境滿特定的 應是指牛牛們身邊有人基於對牛們的愛或擔憂
Eden avatar
By Eden
at 2019-03-24T18:37
而提出了某種建議或指引 但這個建議或指引卻是那個人自己
天馬行空隨意想像的結果 並不可靠
感覺這種情況滿常出現在家人身上的XDD
Susan avatar
By Susan
at 2019-03-27T07:17
總之牛牛們就是好好感謝對方愛你的心 但建議聽聽就好 這樣
以上是我覺得這次的運勢文要表達的意思
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-03-27T09:35
另外要特別感謝原PO每日翻譯 我非常明白要持續這件事有多
困難
Doris avatar
By Doris
at 2019-04-01T06:28
謝謝
Leila avatar
By Leila
at 2019-04-04T02:31
真的這樣翻比較正確!! 抱歉最近腦子打結,翻起來連自
己都覺得怪
Kama avatar
By Kama
at 2019-04-04T12:01
好準 聽了朋友的建議跟牛任性 結果似乎讓關係冷卻... 也
許應該多點信任

牛真的很黏嗎?

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-01-19T18:33
晚安各位幸福及單身的牛們 我是牛男 剛剛去爬了一下射手的文 發現他們好像都覺得牛很黏人(男女不拘 但我個人好像不是很黏另一半的那種人... 想問問各位有沒有不黏的同類牛哈哈哈 很怕交女朋友之後被嫌黏...雖然現在還沒有對象._. 但我記得我前一任的我超不黏的應該是不用怕才對... 還是說牛黏不黏要看時期(? ...

DailyHoroscope1/19

Hazel avatar
By Hazel
at 2019-01-19T01:36
呣呣~你現在可能在積極追求一個目標。 你可能會因此給自己過多的壓力。 但使自身感受到過多額外的壓力對你並沒有任何好處,甚至會讓你的工作更加辛苦。 你可能也有發現 : 每當你在忙碌時,若你以冷靜、積極正向的態度面對,那麼任何事都 會變得簡單且收穫更多。 因此,在行動之前多花些時間思考,或是只做自己有把 ...

《法塔羅克里福德》01/21~01/27星座運勢

Odelette avatar
By Odelette
at 2019-01-19T00:55
出處:https://goo.gl/gQwbdd 內容: 《法塔羅克里福德》01/21~01/27塔羅星座運勢 本運勢請同時參考太陽與上昇星座 如果你喜歡法塔羅克里福德的運勢,歡迎幫忙分享。 金牛座 皇后 寶劍10逆位 月亮 其實 我也需要渡個假 為了渡假 難免得被蹧踏 ◎感情上,情人之間難 ...

DailyHoroscope1/18

Andy avatar
By Andy
at 2019-01-18T01:16
未來的前景好比一張巨大的版圖,而你現在正站在它面前,但它太巨大且充滿了不定性以 至於你覺得自己無法掌握任何事情。 但你的確需要在任何可能的結果出現以前讓它繼續發展,呣呣。 你目前只看到其中的一小部分,好比拼圖上失蹤的那塊一般。 但那些散件很快的會拚回原位,接著你將會發現那未來的全貌。 註1:無關乎未 ...

Anxiety Taurus

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-01-17T11:06
提醒:這是篇很負面的呣呣文 今天早上請了假,因為昨晚整夜焦慮無法睡著 身為呣,交際一直都不是強項 因此我很珍惜每段遇到的感情,友情、愛情都好 每段不告而別都讓我痛苦萬分,伴隨著焦慮的情緒不斷反省自己 到底哪裡說錯話? 哪裡冒犯到對方? 總是不能很灑脫 ...