MSN JAPAN 雙魚座每日運勢 4/17 (土) - 雙魚

Sandy avatar
By Sandy
at 2010-04-16T21:32

Table of Contents


全体運 ★★★★★ 「タナボタ」的なツキが巡ってくる暗示、あやかってグッド
ラブ運 ★★★★★ 最高のパートナー運良好、素敵な恋に巡り会えるチャンス
金運 ★★★★☆ 地道にこつこつと、貯める努力をすることが運気アップ
仕事運 ★★★★★ 狙った獲物には、とことんくらいついていく根性が大切


全體運：幸運的月亮環繞著暗示，跟著暗示是好的。
愛情運：邂逅最棒的對象的運很好，會有超棒的戀愛機會。
金錢運：踏實地一點一點累積的努力會讓運氣上升。
工作運：對於瞄準的獵物，有堅持到底到耐性是重要的。


出處：
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=1

--

翻譯有誤請多指教m( _ _)m

全體運翻的可能意思不是很準確，
我找了字典還是不怎麼確定「タナボタ」是指什麼。

晚上有事所以提早po文，不論如何大家都要開心的過啊～

--

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2010-04-17T00:11
那個是這個意思嗎？我查到的(天賜良機、意外收穫)↓
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-04-17T17:01
たなぼた【棚ぼた】 a godsend; a windfall (▼特に遺
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-04-21T15:11
明天要去當聯誼的~~工作人員XD 但我的心在蠍男身上啊QQ..
Gary avatar
By Gary
at 2010-04-26T00:47
産など金銭的な) 但不是很確定就是了。XD
Mia avatar
By Mia
at 2010-04-29T18:06
這麼多顆星星又不想念期中考了...
Doris avatar
By Doris
at 2010-05-03T23:21
謝謝分享~^^~
Ursula avatar
By Ursula
at 2010-05-06T07:47
期待明天 別讓我失望~~~~~
Ula avatar
By Ula
at 2010-05-06T19:22
對瞄準的指導教授 要努力爭取!! 希望這工作運能成真!!
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-05-09T17:00
哇~好多星星 我好期待XDDD
Eden avatar
By Eden
at 2010-05-12T14:42
！！！！！！！！！！！！！！！！！哇！！！！！！！
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-05-12T17:07
全體運的解釋好詭異我都看不懂XD
Mason avatar
By Mason
at 2010-05-14T01:18
襪賽~這也太猛了吧~好多星
William avatar
By William
at 2010-05-18T13:41
今天的運勢好深奧....XD 感謝分享~~

還是分手了...

Dinah avatar
By Dinah
at 2010-04-16T16:16
跟蟹男從去年的七月底在一起 到前幾天...260個日子 八個多月 終結了我們的關係 在一起之前他就有說 我要當兵了 我怕你會很痛苦 我說我不怕!!! 我真的不怕... 336個當兵的日子 我已經陪他度過了2百多天 而我們的感情 也越來越甜蜜 我以為 我會一直陪他到退伍 沒想到... 不是不愛了 再 ...

十二星座男女惡評之天秤

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-04-16T14:27
出處：姊妹淘　http://www.wo-men.com.tw/blog/detail.aspx?cid=2andamp;id=2814 內容： 　　　　借轉。 天秤男 難在這也秤秤那也秤秤 怎樣 凡事你笨到只想怎樣才不吃虧嗎 嘴巴不停嘮叨心裡更嚴重 自以為聰明是他的死穴 你不信 就讓他上台 他絕對高 ...

就要放榜了！！

Catherine avatar
By Catherine
at 2010-04-16T13:23
交完備審資料之後 沒來由得怠惰了很久 心裡實在是很愧疚又很對不起老師 今天終於收到成績單了 雖然心裡感覺十拿九穩 但不怕一萬只怕萬一啊！！！ 下禮拜就要放榜了 事實還是要鐵錚錚的擺在眼前才比較有感覺 希望一切順利！ 也希望其他準備面試的各位順利！！ - ...

Re: 我被嚇到了

Charlie avatar
By Charlie
at 2010-04-16T12:49
前面吃光光=w= : 昨天他竟然問說 要不要試試一夜情? : 我被狠狠的嚇到了 問說：你認真的嗎?　　他還說：是！ : 問他為什麼？　他回答：因為妳不總說無聊很悶嗎？ : 是怎樣? 這種話可以這麼輕易就說出口嗎? : 昨晚我一直問自己 : 跟我聊天的那個真的是他嗎？　 : 還是他真的那麼討厭我 ？？　所 ...

好緊張

Charlie avatar
By Charlie
at 2010-04-16T08:08
現在的心情很微妙 緊張又有點興奮 等等就要動身去新竹拉 下午要面試... 希望能一切順利 然後就考上研究所：） 不是說雙魚今年很好運嗎！！ 希望真的能夠發揮出超強運勢 金榜題名.. Fighting ~~ - ...