Sagittarius horoscope for May 7 2015 - 射手

Table of Contents

Sagittarius horoscope for May 7 2015

There is something you would love to express to someone, Sagittarius.

It may be filling you to the brim with emotion, but you could be frustrated
because you don't know if you can express it in such a way to fully convey
how deeply you are feeling.

There is no rush here. There is no reason to hastily compose some message.

If you allow these feelings to "percolate" for a while, you will come to a
deeper understanding of them yourself.

Once you have clarified your emotions, it will be easy to say what needs to
be said.
--
射手們,有些事你可能喜歡向某人表達。

這能填滿你的情感,但是你可能會感到沮喪,因為你不知道用這種方式是否能完整表達你
的感受有多深刻。

這裡你不需要匆忙。沒有理由匆匆的編撰寫消息。

如果你把這些感覺"過濾"一會兒,你將會更深入了解自己。

一旦你把自己的情感淨化,便可以很容易說出你內心需要說的話。
--
express to (v) 向..表達
brim with (v) 洋溢著;充滿著
frustrated (adj) 失意的;沮喪的
convey (v) 表達;傳達
rush (n) 匆忙
hastily (adv) 匆忙地;急速地
percolate (v) 過濾;滲透
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
--
今天內容還是很難懂。

--

All Comments

Doris avatarDoris2015-05-10
嗯...來射板po文可以慢慢寫!! (筆記~ XD
Susan avatarSusan2015-05-12
感謝翻譯(抄單字先)!!我想它只是要說:急著和某人分
享情緒前,請先自行過濾和消化後,才能說出真正要説的吧
。^_^
Oliver avatarOliver2015-05-16
其實它在說我;有時候看得懂原文意思,但是就是找不到
適當的敘述詞,表達不通順!
Tracy avatarTracy2015-05-17
要我多過濾消化後在表達XDD
Jessica avatarJessica2015-05-21
推推,話說我的射手最近都不理我QQ
Sandy avatarSandy2015-05-24
亂準的,早上起來突然很多想法想表達