Sagittarius horoscope for May 9 2015
Someone in your inner circle may see your difficulty in making a decision as
a sign of flakiness, flightiness, or even weakness.
However, Sagittarius, it is precisely the opposite.
You take your time to make sure you are seeing the complete reality of a
situation, and that you aren't fooling yourself in any way.
Don't listen to anyone who has something negative to say or you could wind up
questioning your hard-won choice or decision.
You know what you're doing, so don't give too much weight to someone else's
outlook.
--
你生活核心中的某人可能會認為你的輕浮甚至是軟弱，會在你做決定時的產生困難。
然而，射手們，這恰好相反。
你花時間去確保你所看到的情況完全真實，而且你不會用任何方式欺騙自己。
不要去聽信別人對你否定的言論，或者你可以結束對你難得的選擇或決定的提問。
你知道自己在做甚麼，不要因為別人的觀點而給自己太大的壓力。
--
inner circle 核心集團
flakiness (n) 片狀；片層分裂
flightiness (n) 輕浮；瘋狂
weakness (n) 虛弱；弱點
precisely (adv) 精確地
opposite (n) 對立物
fool (v) 愚弄；欺騙
wind up 結束
hard-won (adj) 難得的；來之不易的
outlook (n) 景色；觀點
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
--
昨天原文被截掉了，以下補上：
You may be in a highly emotional state right now, Sagittarius, but you are
probably trying to keep it all inside.
You could be afraid that if you let even a little bit of it out that you will
explode with emotion.
Even though you are doing a good job at denying what you are feeling, those
who care about you can sense it.
You may find that if you choose a trusted confidante to talk to, you will
discover that what you are facing really isn't so bad after all.
--
Someone in your inner circle may see your difficulty in making a decision as
a sign of flakiness, flightiness, or even weakness.
However, Sagittarius, it is precisely the opposite.
You take your time to make sure you are seeing the complete reality of a
situation, and that you aren't fooling yourself in any way.
Don't listen to anyone who has something negative to say or you could wind up
questioning your hard-won choice or decision.
You know what you're doing, so don't give too much weight to someone else's
outlook.
--
你生活核心中的某人可能會認為你的輕浮甚至是軟弱，會在你做決定時的產生困難。
然而，射手們，這恰好相反。
你花時間去確保你所看到的情況完全真實，而且你不會用任何方式欺騙自己。
不要去聽信別人對你否定的言論，或者你可以結束對你難得的選擇或決定的提問。
你知道自己在做甚麼，不要因為別人的觀點而給自己太大的壓力。
--
inner circle 核心集團
flakiness (n) 片狀；片層分裂
flightiness (n) 輕浮；瘋狂
weakness (n) 虛弱；弱點
precisely (adv) 精確地
opposite (n) 對立物
fool (v) 愚弄；欺騙
wind up 結束
hard-won (adj) 難得的；來之不易的
outlook (n) 景色；觀點
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
--
昨天原文被截掉了，以下補上：
You may be in a highly emotional state right now, Sagittarius, but you are
probably trying to keep it all inside.
You could be afraid that if you let even a little bit of it out that you will
explode with emotion.
Even though you are doing a good job at denying what you are feeling, those
who care about you can sense it.
You may find that if you choose a trusted confidante to talk to, you will
discover that what you are facing really isn't so bad after all.
--
All Comments