Weekly Horoscope for 04/18-04/24 - 金牛

你是否曾經做過一個飛在空中的夢呢？或許是在你的房間裡飛來飛去，又或者你飛出了房
間，到了一個想去的地方。這個夢可能相當真實。那些做過這種夢的人說它讓人感到非常
自由。不過即使你沒有做過這樣的夢，你也可以讓自己不受限制的去做想做的事，感覺自
己擁有無限可能。這週是個好時機去嘗試，阿牛，因為你的憂慮感減少了許多，並且更有
能力去實現你的夢想。在未來的日子裡，你所做的努力都會在人生中被當成是一件神奇的
事。
這週在跟工作有關的努力時，你應該也比你的競爭對手更有優勢。你可能會希望自己被選
為某個角色，在這件事上，你的機會非常大。不要害怕分享自己的想法，只要閃耀你的光
芒，即便它們看起來並不尋常。你是一顆閃耀的星，所以不要忘記這一點。
用一種孩子氣的方式解決與友誼相關的問題對你來說可能非常有效，在你試著吸引朋友加
入並減少不一致的想法時，保持輕鬆比過於嚴肅好得多。
———
Weekly Horoscope for 4/18-4/24
Have you ever had a dream where you could fly? Perhaps you flew around your be
droom, or out into the world, going wherever you wanted. It could have seemed
very real. Those who have experienced dreams of this kind say that it is very
freeing. Even if you haven't, though, you can work toward having the feeling o
f being unlimited and unrestricted, and just spreading your wings to do someth
ing you hope to do. This week is a great time to try, Taurus, because you shou
ld be feeling less weighed down with worry and more empowered to reach for you
r dreams. Any efforts you make in the days ahead will count toward something m
agical in the big scheme of things. You should also have an edge over the comp
etition this week in a work-related endeavor. You may be hoping you'll be chos
en for a certain role, and your chances are very good. Just shine your brighte
st and don't be afraid to share your ideas, even if they seem unconventional.
You are a star, so don't forget that. A childlike approach to a problem with a
friendship could work very well for you now. Be lighthearted and have fun whi
le trying to draw a friend in and away from a disagreement. It's better than b
eing too serious right now.
———
本週單字
unrestricted 不受限制的
weigh 重量
lighthearted 無憂無慮；輕鬆的

--