每週英文運勢12/10-12/16(未完) - 射手

Claire's Astrology 12/08-12/14

SAGITTARIUS

You need to make up your own mind about what you want, so stop asking others w
hat they would do in your situation.

Happy times come from you calling up those you have missed and putting game pl
aying firmly to one side.

Honest talks on Friday can change the way you view your future.

This is a great month to start new professional projects.


你需要自己決定自己想要什麼，所以不要再問別人的意見。(因為對方不是你，自己的人
生由自己決定)

本週快樂的時光來自於你找了那些你曾經錯過的人互動並且你們不再互相「玩遊戲」。

本週五左右有個實話實說的會談，會改變你對未來的看法。

這個月是開始新的專業項目的好月份。


大意是：和曾經錯過的人好好互動，本週五有個好的談話。


----------


UK Weekly Horoscope

Sagittarius

Friday's New Moon was in your sign.

That that event coincided with Mercury arriving at its direct station suggests
that information you've been waiting for will finally be en route.

It's possible that that won't arrive until Venus returns to its retrograde sta
tion position midmonth.

The point this week is that you should know that that information is on the wa
y and that others are now aware of the challenges.

Comforted by the fact that action is now being taken, you can perhaps turn you
r mind to other adventures.

'Adventures' is the key word here. Remember that Jupiter is now passing throug
h your sign and there may be many things you want to plan for 2019.

Doing this within understandable financial constraints will likely be challeng
ing.

Yet you could rise to this and even before Friday's First Quarter Moon put for
ward a proposal that is well thought out, imaginative and would be something s
pecial to mark in your life journey.


星期五(12/07)的時候有射手座新月。
(新月是某個事件開始，約半年後會有結果)

射手座新月恰好和水星順行同一天，星象顯示你一直在等待的訊息/消息已經正在路上。

金星在12月中旬(12/17)回到準備逆行前的位置，就可以獲得完整的消息。

本週的重點是，你應該知道這些消息正在向你走來，他人現在已經意識到了這些消息帶來
的挑戰。

由於目前所採取行動，這事會讓你感到安慰，你也可以把你的的想法轉向其他領域冒險。


“冒險”是此事件的關鍵字。

請記住，木星現在正在射手座裡，你想要為2019年計劃很多事。

在所知的財務限制範圍內這樣做可能非常具有挑戰性。

然而，你可以更提升到這一點，甚至在農曆上旬之前提出了一個經過深思熟慮+富有想像
力的提案，並將在你的人生旅程中留下特別的印象。
(*此處農曆上旬是指12/07星期五新月開始的十天，即意12/07-12/16)


----------


Weekly Horoscope 12/10-12/16

Sagittarius

This time of the year, people of your sign begin to question where they are in
life, whether they have achieved their dreams, and what their future looks li
ke from where they stand now.

As you reach the day when you add another year to your age, it's natural to ev
aluate your life and what's in store for you.

This week, Sagittarius, try to contemplate these things from more of a positiv
e perspective than one that is fearful or anxious.

You sometimes focus more on your failures or misses than on your accomplishmen
ts.

This week, you should have the chance to hear feedback from someone who sees h
ow wonderful you are - and believes in you.

Allow this to inspire you.

This week may also be quite thrilling in some area of your life when good news
arrives.

This may even call for a celebration.

Don't miss the chance to drink a toast to yourself or to celebrate in some way
that is meaningful to you.

You may embark on a painstaking project that will test your patience, but if y
ou are dedicated to maintaining an optimistic attitude and not losing your tem
per, you will achieve a great feeling of fulfillment and achievement, possibly
before the end of the week.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


到了一年中的這個時節，射手們開始檢視自己目前的處境，是否實現了自己的的夢想並且
從現在眺望未來的夢想。

當射手們的年齡逐漸增長，評估自己的生活和為自己的未來準備是理所當然的。
(評估自己目前的不足，開始學習/加強/儲蓄/等等很多為未來準備)

本週，射手們請試著從更積極的角度思考這件事而不要太過恐懼或焦慮。
(請正向看待，過猶不及都不好)

你有時更關注失敗/錯誤，而不是成就。

本週，你有機會聽到一個讚美，出於一個覺得你非常棒的人口中。

請相信你自己。

讓這個讚美激勵你。

本週當好消息到來時，在你生活的某些方面也會非常令人激動到顫抖。

你需要好好慶祝一番。

不要錯過為自己乾一杯或以某種對你有意義的方式慶祝的機會。

你可能有一項艱苦的項目來測試你的耐心，但如果你努力保持樂觀的態度而不是亂發脾氣
，你將在本週末之前獲得滿足感+成就感。


大意是：用正面積極的態度好好思考自己的未來，別放大可能的失敗。(過猶不及都不好)

有個艱苦的項目測驗射手們的耐心，請保持樂觀，不准發脾氣。

這週會收到讚美的回饋和好消息，讚讚讚讚！

--