每週英文運勢12/17-12/23(未完) - 射手

Claire's Astrology 12/15-12/21

SAGITTARIUS

Friends make it hard for you to do what they want and the softened mood you sh
owed for much of last weekend left you open to manipulation.

Try to show what fire signs can do when they put their whole self into tasks.

A good week to sort out financial affairs.

Decisions for New Year could prove your most alternative yet.

You need to show more faith in someone.


讓朋友們做他們想做的事情對你而言是困難的，你上週末大部分時間表現出來的情緒變得
柔和這件事已經帶你離開不公平/惡意操縱之中。

試著展現當火象星座把自己的整個投入任務時，我們能做到什麼地步。(把火象星座的能
力火力全開^_^)

本週很適合來整理財務。

新年的決定能夠證明是對你最好的選擇。

你需要對某人表現出更多的信任/信心。


大意是：射手們已經脫離險境了，對某人有些信心吧^_^

將自己全心全力投入某項任務中，並動手整理財務吧^_^



------------


UK Weekly Horoscope

Sagittarius

Of course, given the time of year you'd expect this to be a busy period.

Hold the thought though that on Friday the Sun makes spectacular aspect to you
r Uranus moving through another of the Fire signs.

They won't make this aspect in these signs for another eight decades.

This then, should be a moment to treasure.

The fact that it's a positive aspect and that it occurs slightly ahead of an i
mportant Full Moon, suggest that you might receive news from abroad that has y
our pulse racing.

This person's interests in what you've been doing and importantly, in your exp
ertise, could yet become an important feature of 2019.

Plans might need to be made for travel or for their arrival in 2019.

Either way, this should prove an action packed week which yes, though much of
the activity will be linked to end of year festivities, will be as much about
planning adventures.


當然，考慮到一年當中這個時間點，你會發現這是一個繁忙的時段。

保持這個想法(因為射手們會感覺非常忙碌/積極/有衝勁)，因為星期五12/22太陽和天王
星形成三分相(和諧相位)。

再過80年(天王星週期為84年)，天王星才會再次回到牡羊座。

請好好珍惜這段時刻。

事實上，這段期間有著非常積極的能量，它發生在重要的滿月(射手座滿月)之前，表明你
會收到令人激動人心的國外好消息。

某人對你一直在做的事情以及你的專業知識感興趣，可能成為2019年的一個重要特徵。

需要計畫一場旅行或是2019年度計畫。

無論哪種方式，在這週證明是個包裝好的行動，雖然大部分活動將與年尾慶祝活動相關聯
，但一樣都是關於規劃好的冒險活動。



-------------


Weekly Horoscope 12/17-12/23

Sagittarius

You are usually a calm, organized, take-charge kind of person, Sagittarius.

When there is a crisis or when there is an important job that needs to get don
e and get done right, you are there at the helm feeling confident and unfluste
red.

But something big may be happening this week.

Although you are usually cool as a cucumber in situations like this, you may b
e feeling a bit topsy-turvy.

Pretend this doesn't matter.

Try to see this in a light-hearted, carefree way.

Sometimes just changing your perspective can help.

This week may also bring the chance to get closer to a family member with whom
you have been at odds for a long time.

You two are very, very different, and that has often led to differences of opi
nion that drove a wedge between you.

But an event this week may place you on common ground.

Use that chance to forge a better bond.

Late in the week, a chance to learn a skill or something that could be benefic
ial to you financially may come about.

Even if the timing is not convenient, you need to do your best to accept this
chance.

You may regret it if you don't.

The weekend may start out with many obligations and a rushed schedule, but onc
e you catch up, you should have the time to relax and chill out, which you des
perately need.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


你通常是一個冷靜/有組織/有責任感的人，射手們。

當出現危機或有重要的工作需要完美解決時，你會充滿自信並且毫不慌張的處理。

但本週可能會發生一些重大事件。

雖然在這樣的情況下你依舊會泰若自然，但是你內心會感覺事態有點顛簸。

就假裝這樣沒關係。

嘗試以輕鬆/無憂無慮的方式看待這一點。

有時只改變你看待事情的角度會對你有所幫助。

本週有可能有個機會讓你接近與你長期存在分歧的家庭成員。

由於你們兩個人非常不同，這往往會導致你們之間產生意見分歧。

但本週的活動可能會讓你們處在一起。

利用這個機會建立更好的聯繫。

在下半週，會有機會學習一項可能對你有益的技能/某些事情。

即使時間不允許，你也需要盡力接受這個機會。

如果你不這樣做，你可能會後悔。

週末時會有許多義務工作和一堆芝麻綠豆雜事急需完成，但一旦你趕上截止日期，你就有
有時間放鬆和休息，你迫切地需要休息。


大意是：有件事情讓射手感到小不順利，但試著用輕鬆的眼光看待，就還好^_^

本週有機會和與你不合的家庭成員相處，記得好好相處^_^

下半週有需要學習新技能/事物，請好好學習，不學會後悔。

請在截止日完成工作，要好好休息。(聖誕節要到了啦吼~~~)


--