瓶兒每週運勢 03/20~03/26 - 水瓶

https://goo.gl/dzHhwc

Astrology.com

A short, funny note to someone you barely know -- but have always felt you
wanted to know better -- may be the start of an incredible new friendship.
Monday is about connection. It's about putting yourself out there. Tuesday and
Wednesday, you feel emotionally exposed, but in a way, that's healthy, natural
and good. Then, on Thursday, you have something of a breakthrough -- suddenly
you feel like a cloud. Better yet, you feel invincible. Thursday evening and
Friday should be spent with groups of people who value what you value. You'll
have so much fun. This weekend, the fun is in sleeping.

對某個不太熟，但又總是很想進一步深交的朋友，可以利用短短的幽默留言給對方，
將會為你們彼此開啟一段非常美好的新關係喲！
星期一就是與產生連結這回事有關，重點就是要跨出去；
週二、週三你可能覺得情緒太過於外露，但是某種層面來說，這是健康且自然的好事。
然後到了星期四你就有機會突破些什麼 - 好像變得深不可測，
或者應該說，你變得更加無敵了；然後從週四傍晚開始一直到星期五，
建議瓶兒們就要多跟能感受你價值的團隊們相處，你們將會過得很愉快。
但是週未這些樂趣將會暫時進入休眠狀態。


https://goo.gl/fQKNYS

Astrocenter.com

The people you connect with over the course of this week can be a source of
delight and optimism. Nevertheless, it’s possible that you could overreact to
a conversation when nothing personal was meant. This might stem from childhood
experiences, and this may be something to reflect on that now needs to be
released. On another note, you may feel ready to clear out clutter at home
and in the office, which can boost your energy level.

本週與你搭上線的人們將會讓你感到快樂與滿意；不過話雖如此，
某個完全不針對個人的對話卻可能讓你反應過度了。
這樣的反應可能是起源於你孩童時期的一些經驗，而這可能是你需要想辦法發洩掉的。
另外，你可能會想要整理一下家中或辦公室的雜物，這能剛好提升你的能量！


https://goo.gl/GTt6Mf

Claire's

Air signs love to talk. That is something you and I both know. What you may
want to be aware of though Aquarius, is that you may be giving away
information which is not really yours to share. Someone you thought you could
trust with a secret has let you down, but you’re about to see that they’ve
actually done you a very big favour. Ring now to deal with all that’s
worrying you.

風象星座的朋友們很愛講話，這個我們都知道；但是瓶兒們本週要小心的，
是要注意別把不該說出口的資訊散佈出去。
因為某個你覺得可以信任並保守秘密的人將會讓你失望，
雖然誤打誤撞的，這個情況其實反而幫了你一把喲~


--

差點忘記翻譯週運勢…唔…

--

Another 與 Other 的用法？

https://goo.gl/PCl5k6

--