瓶兒每週運勢 05/09~05/15 - 水瓶

http://goo.gl/7E1xWR

Astrology.com

Expect your head to be filled with downright electrical ideas and inspiration
as the week begins -- and Monday should prove an excellent time to put some
of these amazing discoveries into action. Your preoccupation with peculiar
and intriguing ideas should continue through Wednesday, even if all you're
really doing is keeping yourself from getting bored. On Thursday and Friday,
watch for a little romance to keep things interesting, especially if it
involves an intellectual connection that turns to flirtation. This weekend,
tend to the details and stick to the routine.

本週的開始，就要準備好接收一堆充滿電力的想法與啟發 -
週一更是個把想法轉為行動的好日子。
你那些古怪又有趣的想法會一直持續爆發直到星期三，就算你也沒特別去想些什麼，
只是單純的想要讓自己不要無聊而已。
週四、週五可以期待有些小小的浪漫讓一切變得很有趣，
例如一些鬥智的小事到最後轉化成有點曖昧的調情之類的。
這個週末要更注意小細節，把該做的例行公事做好哦。


http://goo.gl/b2UHz5

Astrocenter.com

If you've had issues with business affairs or shared finances, things might
begin to look up when Jupiter dances forward on Monday. If money has been
delayed for whatever reason, you should hear news that confirms it's on the
way. You'll also find that a focus on the home front encourages you to
redecorate, remove clutter, and generally get your place shipshape.
Entertaining should go well, too. And a secret wish you've harbored for a
while may come true!

如果在職場上或是財務上有些狀況，因為木星的影響，從星期一開始一切會慢慢好轉；
要是剛好有些錢財一直被拖延，應該也會開始得到確認付款的消息了。
關於家裡，你可能會一直聽到鼓勵你把房子重新裝潢、打掃整理的聲音，
最後會慢慢把一切整頓得井井有條。
社交運也算是不錯，而且，某個你心中盤算許久的小秘密似乎有快要成真的跡象哦！


http://goo.gl/lLOkeL

Claire's

Jealousy is making it harder to for you to forgive and forget than you would
like. Try to take some time out to do something which you know relaxes you.
It’s time to get in touch with who you are and not who others are pushing
you to be. Someone thinks that by manipulating you they can pressure you into
doing what they want. Ring now so we can ensure that doesn’t happen.

嫉妒心讓你很難原諒與釋懷，所以要試著花點時間做一些你知道能放鬆的事；
畢竟你需要投資時間去了解真正的自己，而不是要做那個別人期待你成為的自己。
有些人以為對你施壓、操縱你的行為就能把你塑造成他們想要的那種樣子。
(打電話來讓我告訴你要怎麼做才能阻止這種事發生吧~)


--

最近腦子好亂…想做的事情太多，時間卻太少。

--

職場上的 Red Tape，到底是什麼呢？

http://goo.gl/j9Joex

--