石井ゆかり 04月11日～04月17日の星模様 - 水瓶

3月からの嵐のような忙しさが、今週を境に一段落しそうです。
ずっと「闘い続けてきた」という思いを抱いている人が多いはずなのですが、
その「闘い」がここでひとつの到達点に至り、ホッとひと息つけるでしょう。
とはいえ、この3月からの「闘い」はおそらく、
あなたの2020年頃からのチャレンジのひとつの表現系のようなもので、
その長期的チャレンジは、来年くらいまで続いていくことになっています。
長い間の努力の道のりで、一つの重要な峠を越えていくのがこの時期、
ということなのだろうと思います。

三月開始到現在像是暴風雨般的忙碌似乎將會在本週告一段落
目前為止應該有很多一直奮鬥著的人吧，這場戰鬥將在這邊告終而有個喘息的機會
這個三月開始的戰鬥大概就是你在2020年開始的挑戰之一
而這個挑戰將會一直持續到明年，在長期努力的路上現在是要跨越一個重要關卡的時期






2022年の水瓶座の一大テーマである「経済活動・物質的な条件・獲得・所有」が、
今週から一気に熱を帯びます。
欲しいものがあれこれ視界に飛びこんで来るかもしれませんし、
逆に、報酬がどんどん増える、という人もいるかもしれません。
欲しいものを手に入れるため、
収入を増やすために精力的なチャレンジを開始する人も少なくないはずです。
精神を深く充たすもの、本質的な「満足」のためのものは、
人によって様々に違います。何が自分を充たしてくれるのか、ということに、
新しい視点を持つ人もたくさんいるだろうと思います。

2022年水瓶座的一大課題：經濟活動、物質條件、獲得與擁有將在這週一口氣提升熱度
也許想要的東西會到處出現映入眼簾，或是也許有人會反而是報酬一直增加
而為了得到那些想要的東西而開始挑戰體力去增加收入的人應該也不少
療癒身心而能使人本質上達到滿足的東西對每個人來說都不盡相同
也許對於到底什麼東西才能使自己滿足這件事情抱持新觀點的人也不少哦











週末、遠くから朗報が届く気配があります。
これまでのあなたの奮闘を賞賛する声が聞こえてきたり、
尊敬する人から認めてもらえたりするかもしれません。
新しい自信がひたひたと湧いてきそうです。

週末的時候遠方似乎會傳來捷報
也許是為你目前為止的奮鬥讚聲，又或者是你尊敬的人給予你認同
新的自信似乎將會源源湧現哦







--