貝拉運勢 10/3-9 - 牡羊

http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php

The big thing for you as for everyone is Saturn is leaving your relationships
section so you can now enjoy getting back to some semblance of normality and
enjoyment (like the good old days) in your life. It seems for a long time
that you were invisible, or you pissed people off but there wasn’t a lot of
middle ground.

本週的大事件，就是土星即將離開你的人際關係宮，因此你現在生活中，可以開心重新
回到一些關係的正常化及享受(像過去美好的日子)。感覺上有好長一段時間，你似乎是
個透明人，或是你讓大家失望，而且沒有轉圜的餘地。



Now others will tend to not be on your case as much, and in joint ventures
you will feel more on your own or even let down by the other parties.
Actually at the moment you are a bit like Taurus in that you have some kind
of commonality with another or a group and you feel either let down or
trapped or having to wear the problems incurred by others. This planetary
change of energy will allow you to be able to walk away or effectively
reassert yourself more or you may choose to be gracious in your understanding
of a situation that when off the rails through no fault of yours. In other
words someone else has made a big stuff up, and they seek your understanding
and whether you give that or not of course will determine the outcome…


現在起，其他人會漸漸不再像以前愛挑你毛病；而在共同資金方面，你會覺得自己得更
獨立自主，或甚至是對另一方的人很失望。
其實目前你有點像金牛的人，你跟其他人或團體有某種共同性，而且你會覺得失望、受
限或是不得不頂別人所犯的錯。而這場行星移宮的能量，讓你得以離開，或有效地重新
宣誓自己的主張，或是你很明暸某狀況出錯的原因不在你，你也能選擇以德相應。換句
話說，有人隨便胡謅一些事，尋求你的體諒，而你給不給回應則會決定結果為何…



Financially you will be faring quite well now but just be warned that any
associations and joint ventures that you are forming now will become a very
heavy and demanding load down the track. That said I urge you to entertain
all offers and be receptive to any and all overtures, especially this week.
Ineffective people live day after day with unused potential and experience
synergy only occasionally and in small ways. But creative experiences can be
produced regularly, consistently and almost daily but it requires enormous
personal security and openness and a spirit of adventure. You are the most
adventurous of signs so the world is limitless for you.

財務上你會有相當程度的好進展，但仍要警覺現在你要組成的任何結盟關係以及共同
資金日後都會成為很沉重辛苦的重擔。意思是說，我力勸你歡迎任何offer以及各種提
議，尤其是在本週出現的。

無能的人只是憑他們無用的潛力及經驗白白過日子，然後只會偶爾發揮沒什麼用處的合
作精神。然而有創意的經驗卻是可以幾乎每日定期地產生、從一而終，但這卻需要大量
的個人安全感、納百川的度量以及冒險的精神。你又是最有冒險家精神的星座，所以這
世界對你來說無可限量。

Before long you will feel like Atlas carrying the world on your back, but
then you wouldn’t have it any other way.
At least there is movement at the station.

不久之後，你會覺得自己像是背著世界的亞特拉斯，但是到時也只有這個方法才能擁有/

至少事情已經蓄勢待發了


===

movement at the station我搜尋了之後

應該是取自澳大利亞有名的詩--The Man from Snowy River--第一段

There was movement at the station, for the word had passed around
That the colt from old Regret had got away,
And had joined the wild bush horses - he was worth a thousand pound,
So all the cracks had gathered to the fray.
All the tried and noted riders from the stations near and far
Had mustered at the homestead overnight,
For the bushmen love hard riding where the wild bush horses are,
And the stockhorse snuffs the battle with delight.


然後查了一下詩的大意是說，有一匹駿馬跑掉了，跟一群野馬一起生活

來自四面八方自詡為騎馬好手的人都聚集起來想去抓這匹馬




--