貝拉運勢 11/06-11/12 - 牡羊

http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php

Authenticity is the key the week, and to speak your mind (not that you
generally need any encouragement in that regard..).
But there may be something that you wish to communicate that is sensitive or
awkward and an “issue”. This may relate to your parents (with Jupiter in
this part of your chart), or with a lover, as Saturn is in your house of sex
and “joint resources”. It may also be a money situation that you are
dealing with; with either parties.

真實性是本週的關鍵，還有要大膽講出你的心聲
(並不是在說你常常沒膽講出心聲）



However it’s vital to be truthful to yourself now, as well as to others, as
you don’t want to go on living a lie or continue under some false belief
either.

只是說，現在你真的很需要對自己誠實，也要對他人坦率。
你自己也不想要繼續活在謊言的陰影中或是虛偽不實的教條下吧。

I do think you need to state something or take some kind of position - or be
in charge and show others the way.
All with be OK, if you use your best tools, your courage and confidence and
your honesty.

我真的覺得你得闡述一些事或採取某些姿態－－
或是接下掌管責任指引他人明路。

這些都好，只要你可以渾身解數，只要你可以運用你的勇氣、自信以及真誠。





Mercury going direct on the 10th and that will give you the “gift of the gab
” in this same area (your interactions with others) but it will also be
distorted with either passionate or reactive emotions.
Logic and sensibility can go out the window and instead you are simply
confrontational and very, very stirred up.
Try and pull back and identify in those exchanges where you may be able to
find common ground in a positive sense, instead of it being a collective
problem.

水星會在10日結束逆行，並在同一領域（你與他人的交流）賦予你能言善道的大禮。
但也可能會因為激情或過度反應而適得其反。

你的邏輯理性可能會不見，取而代之的是易與人衝動、受激怒。

退一步緩和一下，並在那些交流中用正面的態度找出共同點，
而不要讓它成為群體的問題。





Focus on what you can get out of it, and what the association may bring you
(rather than what it can take away..).
The truth will set you free.


你要專注在可以擺脫的事情上，
同時注意會帶來什麼樣的伙伴關係（而不是注意你會失去什麼）

事實才會放你自由。


--