貝拉運勢 7/4-10 - 事業

http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php

Wow, you not only have still got Saturn in your relationship house you’ve
got Mars the warrior planet there for company as well! It’s probably a good
thing that Jupiter is going to ease your communication skills….because you’
re probably going to need it!

哇，現在不僅土星還在你的關係宮裡，還有戰神火星也要一起作陪！木星即將讓你的
溝通技巧更加平和這應該是件好事…因為你馬上就需要它的幫忙！



Relationships in general have been more fraught than they ideally should be,
but that’s just the Cosmos prodding you to ensure that if there are still
any connections that are simply not worth having in your life, then this is
the passage in which to exorcise them.

整體來說，你的人際關係比理想中的要來得更緊張，但這只是宇宙在提點你，是否與
某些人之間的關係不再值得擁有，那這就只是對關係去蕪存菁的過程而已。




These planetary patterns can bring out adversaries but don’t worry, they won
’t be hidden ones, you’ll see them coming – but other configurations (with
Pluto in your career house), indicate you’ll either be seeing the fruition
of all the work you’ve done previously (either in relationships or a “main”
relationship like work) or being scrutinized/punished for your failures.

這些行星的組成會帶來一些敵人，但是別擔心，他們不是躲在幕後的小人，你會清楚看
到他們出現－－但其它的星象（位在你事業宮的冥王星），則暗示你也會在這陣子所努
力的工作事項上看見成果（不管是人際關係上或是例如工作的「主要」關係），或是你
因為失敗被詳細檢視或處罰。



Mars will add tension and impatience and simmering issues will boil over and
you’ll most likely be in conflict with “someone”. If you’re one of those
Aries who’ve been feeling restless and unhappy with the state of the “union
” (work, love, life etc) - or feel it’s stagnant - then you’ll be
exploring options and “experimenting”.

火星會為你添加壓力、使你不耐煩，而且某些問題即將爆發，你會跟「某人」有衝突。
如果你覺得對某段「結合關係」（工作上、愛情上或生活其它方面）感到很煩躁、很
不開心－－或是這段關係停止不前－－那你就會去探索其它選擇然後「進行實驗」。


Try and tread carefully through the next couple of weeks as you will be
feeling resentful and restricted; but as your rebellion will take on many
guises – who can tell outcomes….not me!

接下來幾週你會覺得很忿忿不平、備受限制，因為你得小心翼翼地一步步去試，
可是你的反叛也會呈現出很多偽裝－－有誰能知道結果呢…絕不是我！

==

看嘸


--